Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze zurücklaufen

übersetze zurücklaufen von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. zurücklaufen:

Deutsch

Detailübersetzungen für zurücklaufen (Deutsch) ins Schwedisch

zurücklaufen:

zurücklaufen Verb (laufe zurück, läufst zurück, läuft zurück, lief zurück, liefet zurück, zurückgelaufen)

  1. zurücklaufen (vergehen; zurückgehen; zerfallen)
    avta; gå utför; vara i avtagande
    • avta Verb (avtar, avtog, avtagit)
    • gå utför Verb (går utför, gick utför, gått utför)
    • vara i avtagande Verb (är i avtagande, var i avtagande, varit i avtagande)
  2. zurücklaufen (entarten; abarten; zurückgehen; )
    urarta; degenerera; vansläktas
    • urarta Verb (urartar, urartade, urartat)
    • degenerera Verb (degenererar, degenererade, degenererat)
    • vansläktas Verb (vansläktar, vansläktade, vansläktat)
  3. zurücklaufen (zerstören; ruinieren; abnehmen; )
    trassla; ställa till; misslyckas
    • trassla Verb (trasslar, trasslade, trasslat)
    • ställa till Verb (ställer till, ställde till, ställt till)
    • misslyckas Verb (misslyckar, misslyckade, misslyckat)

Konjugationen für zurücklaufen:

Präsens
  1. laufe zurück
  2. läufst zurück
  3. läuft zurück
  4. laufen zurück
  5. lauft zurück
  6. laufen zurück
Imperfekt
  1. lief zurück
  2. liefst zurück
  3. lief zurück
  4. liefen zurück
  5. liefet zurück
  6. liefen zurück
Perfekt
  1. bin zurückgelaufen
  2. bist zurückgelaufen
  3. ist zurückgelaufen
  4. sind zurückgelaufen
  5. seid zurückgelaufen
  6. sind zurückgelaufen
1. Konjunktiv [1]
  1. laufe zurück
  2. laufest zurück
  3. laufe zurück
  4. laufen zurück
  5. laufet zurück
  6. laufen zurück
2. Konjunktiv
  1. liefe zurück
  2. liefest zurück
  3. liefe zurück
  4. liefen zurück
  5. liefet zurück
  6. liefen zurück
Futur 1
  1. werde zurücklaufen
  2. wirst zurücklaufen
  3. wird zurücklaufen
  4. werden zurücklaufen
  5. werdet zurücklaufen
  6. werden zurücklaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurücklaufen
  2. würdest zurücklaufen
  3. würde zurücklaufen
  4. würden zurücklaufen
  5. würdet zurücklaufen
  6. würden zurücklaufen
Diverses
  1. lauf zurück!
  2. lauft zurück!
  3. laufen Sie zurück!
  5. zurückgelaufen
  6. zurücklaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurücklaufen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degenerera Entarteter; Perversling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avta vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen abbauen; abschwächen; entladen nach der Arbeit; entspannen; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; weniger werden; zurückgehen; zusammengehen
degenerera abarten; aus der Art schlagen; ausarten; entarten; heruntermachen; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen abarten; abnehmen; ausarten; degenerieren; entarten; entstellen; verderben; verzerren
gå utför vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen schrumpfen; schwinden
misslyckas abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen abgehen; auffliegen; danebengehen; enttäuschen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; nicht beantworten an das was man erwartet; pfuschen; scheitern; schiefgehen; stümpern
ställa till abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
trassla abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
urarta abarten; aus der Art schlagen; ausarten; entarten; heruntermachen; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen
vansläktas abarten; aus der Art schlagen; ausarten; entarten; heruntermachen; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen
vara i avtagande vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0334 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden