Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze verwüstet

übersetze verwüstet von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verwüstet:
  2. verwüsten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verwüstet (Deutsch) ins Schwedisch

verwüstet:

verwüstet Adjektiv

  1. verwüstet (zerstört; vernichtet; zu nichte gemacht; in Trümmern)
    förstörd; förstört; sönderfallen; sönderfallet; ruinerat
  2. verwüstet (weggebrochen)
    nedslaget; omkullslagen; omkullkastad; omkull slagen; omkullkastat

Übersetzung Matrix für verwüstet:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstörd in Trümmern; vernichtet; verwüstet; zerstört; zu nichte gemacht angeschlagen; beschädigt; geschunden; havariert; ramponiert; schadhaft; verseucht
förstört in Trümmern; vernichtet; verwüstet; zerstört; zu nichte gemacht hinfällig; klapperig; vergammelt; verseucht; wacklig
nedslaget verwüstet; weggebrochen
omkull slagen verwüstet; weggebrochen
omkullkastad verwüstet; weggebrochen
omkullkastat verwüstet; weggebrochen
omkullslagen verwüstet; weggebrochen
ruinerat in Trümmern; vernichtet; verwüstet; zerstört; zu nichte gemacht bankrott; ruiniert
sönderfallen in Trümmern; vernichtet; verwüstet; zerstört; zu nichte gemacht farblos; verwittert
sönderfallet in Trümmern; vernichtet; verwüstet; zerstört; zu nichte gemacht farblos; verwittert

verwüsten:

verwüsten Verb (verwüste, verwüstest, verwüstet, verwüstete, verwüstetet, verwüstet)

  1. verwüsten (vernichten; zerstören; abbrechen; )
    förstöra
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
  2. verwüsten (zugrunde richten; zerstören; ausradieren; zertrümmern; verheeren)
    förstöra; ta sönder
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
    • ta sönder Verb (tar sönder, tog sönder, tagit sönder)

Konjugationen für verwüsten:

Präsens
  1. verwüste
  2. verwüstest
  3. verwüstet
  4. verwüsten
  5. verwüstet
  6. verwüsten
Imperfekt
  1. verwüstete
  2. verwüstetest
  3. verwüstete
  4. verwüsteten
  5. verwüstetet
  6. verwüsteten
Perfekt
  1. habe verwüstet
  2. hast verwüstet
  3. hat verwüstet
  4. haben verwüstet
  5. habt verwüstet
  6. haben verwüstet
1. Konjunktiv [1]
  1. verwüste
  2. verwüstest
  3. verwüste
  4. verwüsten
  5. verwüstet
  6. verwüsten
2. Konjunktiv
  1. verwüstete
  2. verwüstetest
  3. verwüstete
  4. verwüsteten
  5. verwüstetet
  6. verwüsteten
Futur 1
  1. werde verwüsten
  2. wirst verwüsten
  3. wird verwüsten
  4. werden verwüsten
  5. werdet verwüsten
  6. werden verwüsten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwüsten
  2. würdest verwüsten
  3. würde verwüsten
  4. würden verwüsten
  5. würdet verwüsten
  6. würden verwüsten
Diverses
  1. verwüst!
  2. verwüstet!
  3. verwüsten Sie!
  5. verwüstet
  6. verwüstend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verwüsten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausradieren; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten ausmerzen; ausrotten; beeinträchtigen; beschädigen; durchprügeln; entkräften; entzweireißen; etwas beschädigen; ganz kaputt und auseinander holen; liquidieren; verderben; vergiften; vergällen; verhunzen; verleiden; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verprügeln; verseuchen; vertilgen; widerlegen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; zusammenschlagen
ta sönder ausradieren; verheeren; verwüsten; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra sprengen

Wiktionary Übersetzungen für verwüsten:

Cross Translation:
FromToVia
• verwüsten → ödelägga ↔ devastate — to ruin many or all things over a large area
• verwüsten → ödelägga; föröda ↔ waste — to destroy







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1067 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden