Deutsch
Detailübersetzungen für verraten (Deutsch) ins Schwedisch
verraten:
-
verraten (ausplaudern; ausschwatzen; ausplappern)
-
verraten (ausposaunen; mitteilen; verpfeifen; angeben; anzeigen; petzen; denunzieren; stecken; zubringen; weitererzählen; austragen; zutragen; herumerzählen)
-
verraten (anbringen; anzeigen; petzen; denunzieren; verpfeifen; mitteilen)
-
verraten (anzeigen; verpfeifen; petzen)
-
verraten (verpetzt; ausgeplaudert)
Übersetzung Matrix für verraten:
Synonyms for "verraten":
Wiktionary Übersetzungen für verraten:
verraten
Cross Translation:
verb
-
etw. verraten: jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben
- verraten → förråda
-
jmd. verraten: jemandes Identität oder Aufenthaltsort einer Person/Instanz mitteilen, die jenen verfolgt
- verraten → förråda
-
jmd. verraten: arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht
- verraten → förråda
-
ein Land oder eine Gruppe verraten: mutwillig eine Gruppe, zu der man gehört, in einer Konfliktsituation im Stich lassen oder schädigen
- verraten → förråda
-
sich verraten: unbeabsichtigt ein Geheimnis preisgeben
- verraten → förråda
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• verraten | → förråda | ↔ betray — to deliver into the hands of an enemy |
• verraten | → förråda | ↔ trahir — Faire une perfidie à quelqu’un ; lui manquer de foi. |