Deutsch

Detailübersetzungen für unterbringen (Deutsch) ins Schwedisch

unterbringen:

unterbringen Verb (unterbringe, unterbringst, unterbringt, unterbracht, unterbracht)

  1. unterbringen (einquartieren; hausen; akkomodieren; )
    inkvartera; härbärgera
    • inkvartera Verb (inkvarterar, inkvarterade, inkvarterat)
    • härbärgera Verb (härbärgerar, härbärgerade, härbärgerat)
  2. unterbringen (bergen; ablegen; deponieren; ablagern)
    placera; lägga bort
    • placera Verb (placerar, placerade, placerat)
    • lägga bort Verb (lägger bort, lade bort, legat bort)
  3. unterbringen (ablegen; setzen; legen; )
    lägga ner; sätta ner
    • lägga ner Verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • sätta ner Verb (sätter ner, satte ner, sätt ner)
  4. unterbringen (vergeben; verdingen; in Pflege geben)
    sätta ut
    • sätta ut Verb (sätter ut, satte ut, sa1tt ut)
  5. unterbringen (jemandem Unterkunft bieten; beherbergen; akkomodieren; einquartieren)
    ackomodera; bjuda någon logi
    • ackomodera Verb (ackomoderar, ackomoderade, ackomoderat)
    • bjuda någon logi Verb (bjuder någon logi, bjöd någon logi, bjudit någon logi)
  6. unterbringen (deponieren; ablagern; ablegen; wegbergen)
    lägga; ställa
    • lägga Verb (lägger, lade, lagt)
    • ställa Verb (ställer, ställde, ställt)
  7. unterbringen (legen; ablagern; deponieren; bergen)
    lägga; sätta; placera
    • lägga Verb (lägger, lade, lagt)
    • sätta Verb (sätter, satte, satt)
    • placera Verb (placerar, placerade, placerat)
  8. unterbringen (unteraus legen; stecken; legen; )
    ta ner; ta ned
    • ta ner Verb (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • ta ned Verb (tar ned, tog ned, tagit ned)

Konjugationen für unterbringen:

Präsens
  1. unterbringe
  2. unterbringst
  3. unterbringt
  4. unterbringen
  5. unterbringt
  6. unterbringen
Imperfekt
  1. unterbracht
  2. unterbracht
  3. unterbrachen
  4. unterbracht
  5. unterbrachen
Perfekt
  1. habe unterbracht
  2. hast unterbracht
  3. hat unterbracht
  4. haben unterbracht
  5. habt unterbracht
  6. haben unterbracht
1. Konjunktiv [1]
  1. unterbringe
  2. unterbringest
  3. unterbringe
  4. unterbringen
  5. unterbringet
  6. unterbringen
2. Konjunktiv
  1. unterbräche
  2. unterbrächest
  3. unterbräche
  4. unterbrächen
  5. unterbrächet
  6. unterbrächen
Futur 1
  1. werde unterbringen
  2. wirst unterbringen
  3. wird unterbringen
  4. werden unterbringen
  5. werdet unterbringen
  6. werden unterbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterbringen
  2. würdest unterbringen
  3. würde unterbringen
  4. würden unterbringen
  5. würdet unterbringen
  6. würden unterbringen
Diverses
  1. unterbring!
  2. unterbringt!
  3. unterbringen Sie!
  4. unterbracht
  5. unterbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für unterbringen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sätta ner Absetzen
sätta ut Beschwörung; Geisterbeschwörung; Verbannung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ackomodera akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen
bjuda någon logi akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen
härbärgera akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen einkorben
inkvartera akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen einquartieren
lägga ablagern; ablegen; bergen; deponieren; legen; unterbringen; wegbergen einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen
lägga bort ablagern; ablegen; bergen; deponieren; unterbringen beseitigen; entfernen
lägga ner ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen; ordnen
placera ablagern; ablegen; bergen; deponieren; legen; unterbringen ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; besiedeln; bewahren; deponieren; einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; kolonisieren; lagern; niederlegen; räumlich anordnen; urbarmachen
ställa ablagern; ablegen; deponieren; unterbringen; wegbergen einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; in den Stall bringen; installieren; räumlich anordnen; stallen
sätta ablagern; bergen; deponieren; legen; unterbringen einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen
sätta ner ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen einordnen; einräumen; hinstellen
sätta ut in Pflege geben; unterbringen; verdingen; vergeben ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren
ta ned ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen herabmindern; herabtragen; hinunterbringen
ta ner ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen hinunterbringen; loslösen; lösen; nach unten bringen; trennen

Synonyms for "unterbringen":