Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze steigen

übersetze steigen von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. steigen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für steigen (Deutsch) ins Schwedisch

steigen:

steigen Verb (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)

  1. steigen (emporsteigen; zunehmen; anwachsen; anschwellen; schwellen)
    gå upp; resa sig; komma upp
  2. steigen (hinaufklettern; klettern; hochsteigen; heraufsteigen)
    stiga; gå upp; kliva upp
  3. steigen (ausgehen; stapfen; bummeln; )
    vara ute och festa; rumla; ruckla
    • vara ute och festa Verb (är ute och festa, var ute och festa, varit ute och festa)
    • rumla Verb (rumlar, rumlade, rumlat)
    • ruckla Verb (rucklar, rucklade, rucklat)
  4. steigen (erscheinen; aufsteigen)
    synas; komma fram
    • synas Verb (synar, synade, synat)
    • komma fram Verb (kommer fram, komm fram, kommit fram)
  5. steigen (aufbauen; bauen; konstruieren; )
    bygga
    • bygga Verb (bygger, byggde, byggt)
  6. steigen (aufsteigen; aufführen; ersteigen; )
    stiga upp
    • stiga upp Verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)
  7. steigen (klettern)
    klänga; klammra
    • klänga Verb (klänger, klängde, klängt)
    • klammra Verb (klammrar, klammrade, klammrat)
  8. steigen (anschwellen; werden; entstehen; )
    stiga upp; uppstå; uppkomma; framträda; härröra
    • stiga upp Verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)
    • uppstå Verb (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma Verb (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
    • framträda Verb (framträder, framträdde, framträtt)
    • härröra Verb (härrörar, härrörade, härrörat)
  9. steigen (aufsitzen)
    sätta sig upp; sitta upp
    • sätta sig upp Verb (sätter sig upp, satte sig upp, satt sig upp)
    • sitta upp Verb (sitter upp, satt upp, suttit upp)
  10. steigen (heruntersteigen; aussteigen; herabsteigen; hinabsteigen; hinuntersteigen)
    gå av; kliva ned
    • gå av Verb (går av, gick av, gått av)
    • kliva ned Verb (kliver ned, klev ned, klivit ned)
  11. steigen (aufragen; emporsteigen; schwellen; )
    uppkomma
    • uppkomma Verb (uppkommer, uppkomm, uppkommit)

Konjugationen für steigen:

Präsens
  1. steige
  2. steigst
  3. steigt
  4. steigen
  5. steigt
  6. steigen
Imperfekt
  1. stieg
  2. stiegst
  3. stieg
  4. stiegen
  5. stiegt
  6. stiegen
Perfekt
  1. bin gestiegen
  2. bist gestiegen
  3. ist gestiegen
  4. sind gestiegen
  5. seid gestiegen
  6. sind gestiegen
1. Konjunktiv [1]
  1. steige
  2. steigest
  3. steige
  4. steigen
  5. steiget
  6. steigen
2. Konjunktiv
  1. stiege
  2. stiegst
  3. stiege
  4. stiegen
  5. stieget
  6. stiegen
Futur 1
  1. werde steigen
  2. wirst steigen
  3. wird steigen
  4. werden steigen
  5. werdet steigen
  6. werden steigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde steigen
  2. würdest steigen
  3. würde steigen
  4. würden steigen
  5. würdet steigen
  6. würden steigen
Diverses
  1. steig !
  2. steigt !
  3. steigen Sie !
  5. gestiegen
  6. steigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für steigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framträda Erscheinen; Erscheinung
kliva upp Ansteigung; Emporsteigen; Hinaufsteigen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bygga aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten; zusammenschlagen
framträda anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden enstehen; erstehen; hervorbrechen; sich erheben; sichtbar werden; zu vorschein kommen
gå av aussteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinuntersteigen; steigen aufbrechen; beschädigen; brechen; kaputtmachen; knacken
gå upp anschwellen; anwachsen; emporsteigen; heraufsteigen; hinaufklettern; hochsteigen; klettern; schwellen; steigen; zunehmen auffliegen; aufhacken; hinaufgehen; hinauflaufen; hinaufsteigen; spleißen; splissen; zerhacken
härröra anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden
klammra klettern; steigen
kliva ned aussteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinuntersteigen; steigen
kliva upp heraufsteigen; hinaufklettern; hochsteigen; klettern; steigen besteigen; emporsteigen; heraufsteigen; hinaufgehen; hinaufklettern; hinaufsteigen; hochsteigen; klettern
klänga klettern; steigen
komma fram aufsteigen; erscheinen; steigen erscheinen; hervorbrechen; zu vorschein kommen
komma upp anschwellen; anwachsen; emporsteigen; schwellen; steigen; zunehmen aufbrodeln; aufsprudeln; heraufkommen; herausquellen; heraussprudeln; hinaufkommen; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln
resa sig anschwellen; anwachsen; emporsteigen; schwellen; steigen; zunehmen aufgehen; aufhöhen; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; aufstehen; emporkommen; empören; erheben; erhöhen; gehen; rebellieren; sich auf lehnen; sicher heben; steigern; treiben
ruckla ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen
rumla ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen
sitta upp aufsitzen; steigen
stiga heraufsteigen; hinaufklettern; hochsteigen; klettern; steigen abheben; aufstehen; einen Sprung machen; emporragen; emporsteigen; heraufkommen; hinabspringen; hinaufsteigen; hinausragen; hinunterspringen; hochtreiben; im Anziehen steigen; sich erheben; springen; steigern; treten
stiga upp abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; eintreten; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erheben; errichten; erstehen; ersteigen; gelangen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; schwellen; sicherheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wachsen; wallen; werden aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; hinaufgehen; sicher heben; treiben
synas aufsteigen; erscheinen; steigen glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; sichtbar werden; strahlen
sätta sig upp aufsitzen; steigen
uppkomma anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufragen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; ersteigen; gelangen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; sich erheben; sprießen; wachsen
uppstå anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; sich erheben; sprießen; wachsen
vara ute och festa ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen

Synonyms for "steigen":


Wiktionary Übersetzungen für steigen:

Cross Translation:
FromToVia
• steigen → gå upp ↔ ascend — to fly, to soar
• steigen → klättra ↔ climb — to ascend, to go up
• steigen → stiga ↔ rise — To move upwards

Verwandte Übersetzungen für steigen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0576 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden