Deutsch
Detailübersetzungen für liegen (Deutsch) ins Schwedisch
liegen:
-
liegen
Konjugationen für liegen:
Präsens
- liege
- liegst
- liegt
- liegen
- liegt
- liegen
Imperfekt
- liegte
- liegtest
- liegte
- liegten
- liegtet
- liegten
Perfekt
- habe geliegen
- hast geliegen
- hat geliegen
- haben geliegen
- habt geliegen
- haben geliegen
1. Konjunktiv [1]
- liege
- liegest
- liege
- liegen
- lieget
- liegen
2. Konjunktiv
- liegte
- liegtest
- liegte
- liegten
- liegtet
- liegten
Futur 1
- werde liegen
- wirst liegen
- wird liegen
- werden liegen
- werdet liegen
- werden liegen
1. Konjunktiv [2]
- würde liegen
- würdest liegen
- würde liegen
- würden liegen
- würdet liegen
- würden liegen
Diverses
- lieg!
- liegt!
- liegen Sie!
- geliegen
- liegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für liegen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ligga | liegen | |
| vara placerad | liegen |
Wiktionary Übersetzungen für liegen:
liegen
Cross Translation:
-
(reflexiv) etwas gut können
-
liegen an: die Abhängigkeit von einer Person oder einem Sachverhalt bezeichnend
-
die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend
- liegen → ligga
-
die relationale Position zweier Objekte bezeichnend
- liegen → ligga
-
eine als angenehm empfundene Position eines Objektes zu einem anderen
- liegen → ligga
-
eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
- liegen → ligga
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • liegen | → ligga | ↔ lie — be in horizontal position |
| • liegen | → ligga | ↔ lie — be situated |
| • liegen | → sitta; ligga | ↔ sit — of an object: occupy a given position permanently |
| • liegen | → ligga | ↔ gésir — étendre, couché. |