Deutsch

Detailübersetzungen für genießen (Deutsch) ins Schwedisch

genießen:

genießen Verb (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)

  1. genießen (amüsieren; ergötzen; belustigen; unterhalten)
    njuta av; tycka om; gilla; finna nöje i
    • njuta av Verb (njuter av, njöt av, njutit av)
    • tycka om Verb (tycker om, tyckte om, tyckt om)
    • gilla Verb (gillar, gillade, gillat)
    • finna nöje i Verb (finner nöje i, fann nöje i, funnit nöje i)
  2. genießen (essen; schmausen; schlemmen)
    sluka; äta med god aptit; äta hungrigt
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • äta med god aptit Verb (äter med god aptit, åt med god aptit, ätit med god aptit)
    • äta hungrigt Verb (äter hungrigt, åt hungrigt, ätit hungrigt)
  3. genießen (soupieren; dinieren; essen; )
    äta ute; supera; dinera
    • äta ute Verb (äter ute, åt ute, ätit ute)
    • supera Verb (superar, superade, superat)
    • dinera Verb (dinerar, dinerade, dinerat)
  4. genießen (schlemmen; schmausen; schleckern)
    fira; festa
    • fira Verb (firar, firade, firat)
    • festa Verb (festar, festade, festat)
  5. genießen (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; )
    svälja ner
    • svälja ner Verb (sväljer ner, sväljde ner, svalt ner)
  6. genießen (hinunterschlucken; fressen; auffressen; )
    svälja; sluka; förtära; uppsluka
    • svälja Verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • förtära Verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka Verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)

Konjugationen für genießen:

Präsens
  1. genieße
  2. genießt
  3. genießt
  4. genießen
  5. genießt
  6. genießen
Imperfekt
  1. genoß
  2. genossest
  3. genoß
  4. genossen
  5. genoßt
  6. genossen
Perfekt
  1. habe genossen
  2. hast genossen
  3. hat genossen
  4. haben genossen
  5. habt genossen
  6. haben genossen
1. Konjunktiv [1]
  1. genieße
  2. genießest
  3. genieße
  4. genießen
  5. genießet
  6. genießen
2. Konjunktiv
  1. genösse
  2. genössest
  3. genösse
  4. genössen
  5. genösset
  6. genössen
Futur 1
  1. werde genießen
  2. wirst genießen
  3. wird genießen
  4. werden genießen
  5. werdet genießen
  6. werden genießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde genießen
  2. würdest genießen
  3. würde genießen
  4. würden genießen
  5. würdet genießen
  6. würden genießen
Diverses
  1. genieße!
  2. genießt!
  3. genießen Sie!
  4. genossen
  5. genießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für genießen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppsluka Einverleibung; Übernahme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dinera dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
festa genießen; schleckern; schlemmen; schmausen schleckern; schlemmen; schmausen
finna nöje i amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten gefallen
fira genießen; schleckern; schlemmen; schmausen einFestfeiern; feiern; feiern lassen; zelebrieren
förtära aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken auffressen; fressen; schlingen; verschlingen
gilla amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten gerne essen; gerne trinken; lecker finden; mögen
njuta av amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten gefallen; schlürfen
sluka aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; essen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; schlemmen; schmausen aufbrauchen; aufzehren; ernähren; erquicken; fressen; futtern; hineinstopfen; konsumieren; laben; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren; vollstopfen
supera dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
svälja aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken herunterschlucken; hineinfressen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; runterschlucken; schlucken; verbeißen; verschlucken; verwinden; wegschlucken
svälja ner aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen
tycka om amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten gefallen; gerne essen; gerne trinken; lecker finden; mögen; schlürfen
uppsluka aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken auffressen; fressen; schlingen; verschlingen
äta hungrigt essen; genießen; schlemmen; schmausen
äta med god aptit essen; genießen; schlemmen; schmausen schleckern; schlemmen; schmausen
äta ute dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln

Synonyms for "genießen":

  • auskosten; baden in; Gefallen finden an

Wiktionary Übersetzungen für genießen:

genießen
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
genießen tycka om; njuta av enjoy — to receive pleasure or satisfaction from something
genießen njuta jouir — Profiter d’une chose que l’on possède, en goûter le plaisir
genießen spisa; äta mangermâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.

Verwandte Übersetzungen für genießen