"entscheidend" übersetzt von Deutsche ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

entscheidend:
- viktigt; betydelsefullt; viktig; betydande; betydandet; beslutsam; beslutsamt; nödvändigt; oumbärlig; väsentlig; väsentligt; oumbärligt; oundgängligt; oeftergivlig; oeftergivligt; avgörande; huvudsaklig; huvudsakligt; kardinal-
Wiktionary:
- entscheidend → utslagsgivande, avgörande
- entscheidend → avgörande

Deutsch

Detailübersetzungen für entscheidend (Deutsch) ins Schwedisch

entscheidend:

entscheidend Adjektiv

entscheidend (wichtig; essentiell; wesentlich)
viktigt; betydelsefullt; viktig; betydande; betydandet
- viktigt Adjektiv
- betydelsefullt Adjektiv
- viktig Adjektiv
- betydande Adjektiv
- betydandet Adjektiv
entscheidend (ausschlaggebend)
beslutsam; beslutsamt
- beslutsam Adjektiv
- beslutsamt Adjektiv
entscheidend (unentbehrlich; notwendig; essentiell; wesentlich; erforderlich)
nödvändigt; oumbärlig; väsentlig; väsentligt; oumbärligt; oundgängligt; oeftergivlig; oeftergivligt
- nödvändigt Adjektiv
- oumbärlig Adjektiv
- väsentlig Adjektiv
- väsentligt Adjektiv
- oumbärligt Adjektiv
- oundgängligt Adjektiv
- oeftergivlig Adjektiv
- oeftergivligt Adjektiv
entscheidend (triftig; wirksam)
avgörande
- avgörande Adjektiv
entscheidend (ausschlaggebend; hauptsächlich; zentral)
huvudsaklig; huvudsakligt; kardinal-
- huvudsaklig Adjektiv
- huvudsakligt Adjektiv
- kardinal- Adjektiv

Übersetzung Matrix für entscheidend:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avgörande		Abwickeln; Beschluß; Dekret; Erlaß; Erledigen; Ratsbeschluß
nödvändigt		Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avgörande	entscheidend; triftig; wirksam	eifrig; energisch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; zugreifend
beslutsam	ausschlaggebend; entscheidend
beslutsamt	ausschlaggebend; entscheidend	energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; tatkräftig
betydande	entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; wichtige; ziemlich
betydandet	entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bedeutungsvoll; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; vielbedeutend; vielsagend; ziemlich
betydelsefullt	entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig	bedeutungsvoll; sinnreich; sinnvoll; vielbedeutend; vielsagend; zweckmäßig
huvudsaklig	ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral	meist; meistens; meistenteils
huvudsakligt	ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral	meist; meistens; meistenteils
kardinal-	ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral
nödvändigt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	benötigt; dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; unvermeidlich; wesentlich; wichtig; zentral; zwangsläufig
oeftergivlig	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich
oeftergivligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	unnachgiebig
oumbärlig	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; notwendig; stringent; unentbehrlich
oumbärligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; notwendig; stringent; unentbehrlich
oundgängligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich
viktig	entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig	bedeutend; einflußreich; maßgebend
viktigt	entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig	bedeutend; hochgespannt; lüstern
väsentlig	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	wichtigste
väsentligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich

Synonyms for "entscheidend":

ausschlaggebend; grundlegend; kritisch; maßgeblich; wesentlich; bedeutend; bedeutsam; elementar; essentiell; essenziell; folgenschwer; gewichtig; gravierend; groß; ins Gewicht fallend; schwer wiegend; schwerwiegend; wichtig; zentral

Wiktionary Übersetzungen für entscheidend:

entscheidend

adjective

folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend
- entscheidend → utslagsgivande; avgörande
sehr wichtig, bedeutsam
- entscheidend → avgörande

Cross Translation:

From	To	Via
• entscheidend	→ avgörande	↔ crucial — extremely important

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze entscheidend von Deutsche ins Schwedisch

Detailübersetzungen für entscheidend (Deutsch) ins Schwedisch

entscheidend:

entscheidend Adjektiv

entscheidend (wichtig; essentiell; wesentlich)

entscheidend (ausschlaggebend)

entscheidend (unentbehrlich; notwendig; essentiell; wesentlich; erforderlich)

entscheidend (triftig; wirksam)

entscheidend (ausschlaggebend; hauptsächlich; zentral)

Übersetzung Matrix für entscheidend:

Synonyms for "entscheidend":

Wiktionary Übersetzungen für entscheidend: