Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze eingegriffen

übersetze eingegriffen von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. eingegriffen:
  2. eingreifen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für eingegriffen (Deutsch) ins Schwedisch

eingegriffen:

eingegriffen Adjektiv

  1. eingegriffen
    intervention

Übersetzung Matrix für eingegriffen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intervention Eingreifen; Eingriff; Einmischung; Intervention
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intervention eingegriffen

eingreifen:

eingreifen Verb (greife ein, greifst ein, greift ein, griff ein, grifft ein, eingegriffen)

  1. eingreifen (vermitteln; intervenieren; zusammenfallen; )
    ingripa; lägga sig i; träda in; gå emellan
    • ingripa Verb (ingriper, ingrep, ingripit)
    • lägga sig i Verb (lägger sig i, lade sig i, lagt sig i)
    • träda in Verb (trär in, trädde in, trätt in)
    • gå emellan Verb (går emellan, gick emellan, gått emellan)
  2. eingreifen (ergreifen; packen; greifen; )
    gripa; fånga; ta fast
    • gripa Verb (griper, grep, gripit)
    • fånga Verb (fångar, fångade, fångat)
    • ta fast Verb (tar fast, tog fast, tagit fast)
  3. eingreifen (Abnormal intrigieren; grabbeln; backen; )
    hemsöka; anfäkta
    • hemsöka Verb (hemsöker, hemsökte, hemsökt)
    • anfäkta Verb (anfäktar, anfäktade, anfäktat)

Konjugationen für eingreifen:

Präsens
  1. greife ein
  2. greifst ein
  3. greift ein
  4. greifen ein
  5. greift ein
  6. greifen ein
Imperfekt
  1. griff ein
  2. griffst ein
  3. griff ein
  4. griffen ein
  5. grifft ein
  6. griffen ein
Perfekt
  1. habe eingegriffen
  2. hast eingegriffen
  3. hat eingegriffen
  4. haben eingegriffen
  5. habt eingegriffen
  6. haben eingegriffen
1. Konjunktiv [1]
  1. greife ein
  2. greifest ein
  3. greife ein
  4. greifen ein
  5. greifet ein
  6. greifen ein
2. Konjunktiv
  1. griffe ein
  2. griffest ein
  3. griffe ein
  4. griffen ein
  5. griffet ein
  6. griffen ein
Futur 1
  1. werde eingreifen
  2. wirst eingreifen
  3. wird eingreifen
  4. werden eingreifen
  5. werdet eingreifen
  6. werden eingreifen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde eingreifen
  2. würdest eingreifen
  3. würde eingreifen
  4. würden eingreifen
  5. würdet eingreifen
  6. würden eingreifen
Diverses
  1. greif ein!
  2. greift ein!
  3. greifen Sie ein!
  5. eingegriffen
  6. eingreifend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für eingreifen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfäkta Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften
fånga abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten abfangen; anfassen; anpacken; auffangen; bestricken; charmieren; einschlagen; einwickeln; erfassen; ergreifen; erobern; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; grabbeln; greifen; hervorholen; schnappen; verhaften; wickeln; zugreifen
gripa abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten abfangen; aufschnappen; bekommen; bestricken; erfassen; ergreifen; erwerben; etwas bekommen; fassen; fesseln; gewinnen; grabbeln; greifen; hervorholen; verhaften
gå emellan eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen
hemsöka Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften
ingripa eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen; zu Taten schreiten
lägga sig i eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen; die Nase in alles stecken
ta fast abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten
träda in eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen

Synonyms for "eingreifen":


Wiktionary Übersetzungen für eingreifen:

eingreifen
verb
  1. eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt beteiligt ist) lenken, stören oder stoppen
Cross Translation:
FromToVia
• eingreifen → inkräkta ↔ encroach — to intrude unrightfully on someone else's rights or territory

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0501 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden