| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
fetma
|
|
Fettsucht
|
|
tjockt
|
|
Fett; Schmalz; Schmiere; Öl
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
diger
|
dick
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ansenligt
|
beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös
|
ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; wichtig; ziemlich
|
|
banalt
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
|
|
detaljerat
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
|
extensivt
|
beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös
|
extensiv; umfangreich
|
|
fetma
|
dick; fett; fett wie ein Schwein sein
|
|
|
genomarbetad
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
durchgeknetet
|
|
genomarbetat
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
|
grov
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
borstig; bäuerisch; derb; gesamt; globaal; grobschlächtig; im Großen und Ganzen; rauh; schroff; unerzogen; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen
|
|
grovt
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
abgestanden; borstig; brutal; bäuerisch; derb; garstig; gesamt; gewaltsam; gewalttätig; globaal; grob; grobschlächtig; haarig; im Großen und Ganzen; obszön; rauh; roh; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schroff; schuftig; unerzogen; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; unsanft; unzart; wild
|
|
kraftigt
|
beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut; kräftig gebaut sein; umfangreich; voluminös; wohlbeleibt
|
ausdrücklich; derb; drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; erregt; fest; feurig; forsch; gereizt; gewaltsam; grob; grobknochig; grobschlächtig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; klotzig; kraftvoll; kräftig; kräftige; lebenskräftig; massiv; mit einer kräftigen Auswirkung; nachdrücklich; robust; rüde; schlimm; schroff; schwer; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig; ungeschliffen; vital
|
|
obscent
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich
|
|
rymlig
|
beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös
|
räumlich
|
|
rymligt
|
beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös
|
geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; räumlich; weitläufig
|
|
rätt stor
|
beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös
|
|
|
rätt stort
|
beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös
|
|
|
skrymmande
|
beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös
|
|
|
snuskig
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich
|
|
snuskigt
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; grindig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schweinisch; stinkig; trübe; unsauber; verkommen; widerlich; wie ein Schwein
|
|
stadig
|
beleibt; dick; fett; korpulent; umfangreich; wohlbeleibt
|
beständig; dauerhaft; fest; fortwährend; gediegen; handfest; kräftig; robust; solide; stabil; stark; stetig; ständig; tauglich; ununterbrochen; wiederholt; zuverlässig
|
|
stadigt
|
beleibt; dick; fett; korpulent; umfangreich; wohlbeleibt
|
beständig; dauerhaft; derb; gleichmäßig; grob; regelmäßig; robust; rüde; schroff; schwer; solide; stabil; stark; turnusmäßig; ungeschliffen; wiederholt
|
|
stor
|
beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös
|
breit; enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hochgespannt; kräftig; phantastisch; prachtvoll; robust; sehr groß; stark; tipp-topp; unglaublich groß; vortrefflich
|
|
stort
|
beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; stark; voluminös
|
ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; breit; derb; enorm; erheblich; forsch; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; hervorspringend; hochgespannt; kräftig; lang; phantastisch; prachtvoll; riesig; robust; schwer; sehr groß; sichtbar; stark; stattlich; stämmig; tipp-topp; unglaublich groß; vortrefflich; ziemlich
|
|
tjock
|
beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut; umfangreich; wohlbeleibt
|
|
|
tjock som en gris
|
dick; fett; fett wie ein Schwein sein
|
|
|
tjockt
|
beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut; umfangreich; wohlbeleibt
|
|
|
tjockt som en gris
|
dick; fett; fett wie ein Schwein sein
|
|
|
tung
|
dick; korpulent; kräftig gebaut
|
bleischwer; dicht; drückend; fett; grob; kurz hintereinander; plump; pummelig; schwer; schwerverdaulich
|
|
tungt
|
dick; korpulent; kräftig gebaut
|
bleischwer; dicht; drückend; fett; grob; kurz hintereinander; plump; pummelig; schwer; schwer wie Blei; schwerverdaulich; schwerwiegend
|
|
under bältet
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
|
|
voluminös
|
beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös
|
|
|
voluminöst
|
beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös
|
|
|
överviktigt
|
dick; fett; fett wie ein Schwein sein
|
|