| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
låg
|
|
Niedrigstrekord
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
få
|
|
auftragen; bekommen; davontragen; dürfen; helfen; holen; können; mögen; müssen; sollen; unverlangt bekommen; wollen
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
få
|
|
ein wenig; wenig
|
|
litet
|
|
etwas
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
banalt
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
|
|
barnslig
|
armselig; dürftig; karg; kärglich; minderwertig; schofel; schäbig; unreif; ärmlich
|
bubenhaft; infantil; jungenhaft; kindisch; kindlich; knabenhaft; naiv
|
|
barnsligt
|
armselig; dürftig; karg; kärglich; minderwertig; schofel; schäbig; unreif; ärmlich
|
albern; bubenhaft; infantil; jungenhaft; kindisch; kindlich; knabenhaft; naiv
|
|
dålig
|
armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schlecht; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
bösartig; gemein; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; krank; maliziös; nierderträchtig; platt; trivial; unpässlich; unwohl
|
|
dåligt
|
armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schlecht; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
boshaft; bösartig; böse; gemein; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; krank; maliziös; mies; niederträchtig; nierderträchtig; platt; schlecht; schlimm; trivial; tückisch; unpässlich; unwohl; übel
|
|
elak
|
alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig
|
arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; fehlerhaft; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; liederlich; schlecht; schlimm; tückisch; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; zornig; übel
|
|
elakt
|
alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig
|
Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; arg; aufsässig; ausgekocht; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; drohend; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; giftig; glatt; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häslich; liederlich; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schlecht; schlimm; schuftig; schurkisch; tückisch; unhold; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verräterisch; verschlagen; verstohlen; zornig; übel
|
|
enstaka
|
armselig; dürftig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich
|
|
|
fallfärdig
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
fallfärdigt
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
fattig
|
dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde
|
arm; dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
|
|
fattigt
|
armselig; dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; ärmlich; öde
|
arm; dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
|
|
få
|
armselig; dürftig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich
|
|
|
grov
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
borstig; bäuerisch; derb; gesamt; globaal; grobschlächtig; im Großen und Ganzen; rauh; schroff; unerzogen; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen
|
|
grovt
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
abgestanden; borstig; brutal; bäuerisch; derb; garstig; gesamt; gewaltsam; gewalttätig; globaal; grob; grobschlächtig; haarig; im Großen und Ganzen; obszön; rauh; roh; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schroff; schuftig; unerzogen; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; unsanft; unzart; wild
|
|
inte högt
|
banal; dürftig; falsch; fühllos; gering; mies; niederträchtig; niedrig; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial
|
|
|
knapert
|
armselig; dürftig; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; schmächtig; schäbig; winzig; ärmlich
|
|
|
ledsvagt
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
litet
|
banal; dürftig; gering; winzig
|
dünn; ein wenig; einigermaßen; fein; gering; geringfügig; grazil; klein; knapp; leichtgebaut; minderwertig; minimal; rank; schlank; schmächtig; unter dem Mindestmaß; winzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; äußerst klein
|
|
låg
|
alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; niedrig; schamlos; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial; verrucht; winzig
|
bedrückt; betrübt; bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gedrückt; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; tiefhängend; unheimlich; verdächtig
|
|
lågt
|
alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; niedrig; schamlos; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial; verrucht; winzig
|
arg; bedrückt; betrübt; bösartig; böse; doppelzüngig; dubios; falsch; fraglich; fragwürdig; gedrückt; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; schlecht; schlimm; schmierig; schuftig; teuflisch; tiefhängend; tückisch; unheimlich; verdächtig; zornig; übel
|
|
mager
|
dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig
|
fettarm; halbfett; mager; nur noch Haut und Knochen
|
|
magert
|
dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig
|
dünn; fettarm; hager; halbfett; mager; nur noch Haut und Knochen; schlank; spindeldürr
|
|
nedrigt
|
alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig
|
|
|
obscent
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
|
feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich
|
|
ont
|
alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig
|
|
|
rankigt
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
schabbigt
|
armselig; armutig; dürftig; gering; ärmlich
|
|
|
skinntorrt
|
dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig
|
|
|
skrangligt
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
skrovligt
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig
|
|