Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze anschwellen

übersetze anschwellen von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. anschwellen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für anschwellen (Deutsch) ins Schwedisch

anschwellen:

anschwellen Verb (schwelle an, schwellst an, schwellt an, schwellte an, schwelltet an, angeschwellt)

  1. anschwellen (zunehmen; vergrößern; steigern; )
    tillta; öka
    • tillta Verb (tilltar, tilltog, tilltagit)
    • öka Verb (ökar, ökade, ökat)
  2. anschwellen (emporsteigen; steigen; zunehmen; anwachsen; schwellen)
    gå upp; resa sig; komma upp
  3. anschwellen (werden; entstehen; steigen; )
    stiga upp; uppstå; uppkomma; framträda; härröra
    • stiga upp Verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)
    • uppstå Verb (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma Verb (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
    • framträda Verb (framträder, framträdde, framträtt)
    • härröra Verb (härrörar, härrörade, härrörat)
  4. anschwellen (aufschwellen; schwellen)
    svälla upp
    • svälla upp Verb (sväller upp, svällde upp, svällt upp)

Konjugationen für anschwellen:

Präsens
  1. schwelle an
  2. schwellst an
  3. schwellt an
  4. schwellen an
  5. schwellt an
  6. schwellen an
Imperfekt
  1. schwellte an
  2. schwelltest an
  3. schwellte an
  4. schwellten an
  5. schwelltet an
  6. schwellten an
Perfekt
  1. bin angeschwellt
  2. bist angeschwellt
  3. ist angeschwellt
  4. sind angeschwellt
  5. seid angeschwellt
  6. sind angeschwellt
1. Konjunktiv [1]
  1. schwelle an
  2. schwellest an
  3. schwelle an
  4. schwellen an
  5. schwellet an
  6. schwellen an
2. Konjunktiv
  1. schwellete an
  2. schwelletest an
  3. schwellete an
  4. schwelleten an
  5. schwelletet an
  6. schwelleten an
Futur 1
  1. werde anschwellen
  2. wirst anschwellen
  3. wird anschwellen
  4. werden anschwellen
  5. werdet anschwellen
  6. werden anschwellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anschwellen
  2. würdest anschwellen
  3. würde anschwellen
  4. würden anschwellen
  5. würdet anschwellen
  6. würden anschwellen
Diverses
  1. schwell an!
  2. schwellt an!
  3. schwellen Sie an!
  5. angeschwellt
  6. anschwellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anschwellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framträda Erscheinen; Erscheinung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framträda anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden enstehen; erstehen; hervorbrechen; sich erheben; sichtbar werden; zu vorschein kommen
gå upp anschwellen; anwachsen; emporsteigen; schwellen; steigen; zunehmen auffliegen; aufhacken; heraufsteigen; hinaufgehen; hinaufklettern; hinauflaufen; hinaufsteigen; hochsteigen; klettern; spleißen; splissen; steigen; zerhacken
härröra anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden
komma upp anschwellen; anwachsen; emporsteigen; schwellen; steigen; zunehmen aufbrodeln; aufsprudeln; heraufkommen; herausquellen; heraussprudeln; hinaufkommen; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln
resa sig anschwellen; anwachsen; emporsteigen; schwellen; steigen; zunehmen aufgehen; aufhöhen; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; aufstehen; emporkommen; empören; erheben; erhöhen; gehen; rebellieren; sich auf lehnen; sicher heben; steigern; treiben
stiga upp anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporkommen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; gehen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wallen
svälla upp anschwellen; aufschwellen; schwellen
tillta anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anwachsen; erwachsen werden; heranwachsen; sich vermehren
uppkomma anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden ansteigen; aufragen; aufsteigen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; ersteigen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sich erheben; sprießen; steigen; wachsen
uppstå anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; sich erheben; sprießen; wachsen
öka anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anfügen; anwachsen; aufstehen; außer Kontrolle geraten; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; erwachsen werden; escalieren; heranwachsen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; sich erheben; sich vermehren; umbinden; umtun; zufügen; zugeben; zulegen

Synonyms for "anschwellen":


Wiktionary Übersetzungen für anschwellen:

Cross Translation:
FromToVia
• anschwellen → svälla ↔ zwellen — in volume toenemen

Verwandte Übersetzungen für anschwellen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0439 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden