Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. anschneiden:


Deutsch

Detailübersetzungen für anschneiden (Deutsch) ins Schwedisch

anschneiden:

anschneiden Verb (schneide an, schneidest an, schneidet an, schnitt an, schnittet an, angeschnitten)

  1. anschneiden (sagen)
    ta upp något; ventilera något
    • ta upp något Verb (tar upp något, tog upp något, tagit upp något)
    • ventilera något Verb (ventilerar något, ventilerade något, ventilerat något)
  2. anschneiden (zur Sprache bringen)
    föda upp; resa upp
    • föda upp Verb (föder upp, födde upp, fött upp)
    • resa upp Verb (reser upp, reste upp, rest upp)
  3. anschneiden (Gespräch anknöpfen; aufwerfen; Zur Sprache bringen)
    ta upp; föra på tal
    • ta upp Verb (tar upp, tog upp, tagit upp)
    • föra på tal Verb (för på tal, förde på tal, fört på tal)
  4. anschneiden (aufwerfen)
    ta upp; nämna
    • ta upp Verb (tar upp, tog upp, tagit upp)
    • nämna Verb (nämner, nämnde, nämnt)

Konjugationen für anschneiden:

Präsens
  1. schneide an
  2. schneidest an
  3. schneidet an
  4. schneiden an
  5. schneidet an
  6. schneiden an
Imperfekt
  1. schnitt an
  2. schnittest an
  3. schnitt an
  4. schnitten an
  5. schnittet an
  6. schnitten an
Perfekt
  1. habe angeschnitten
  2. hast angeschnitten
  3. hat angeschnitten
  4. haben angeschnitten
  5. habt angeschnitten
  6. haben angeschnitten
1. Konjunktiv [1]
  1. schneide an
  2. schneidest an
  3. schneide an
  4. schneiden an
  5. schneidet an
  6. schneiden an
2. Konjunktiv
  1. schnitte an
  2. schnittest an
  3. schnitte an
  4. schnitten an
  5. schnittet an
  6. schnitten an
Futur 1
  1. werde anschneiden
  2. wirst anschneiden
  3. wird anschneiden
  4. werden anschneiden
  5. werdet anschneiden
  6. werden anschneiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anschneiden
  2. würdest anschneiden
  3. würde anschneiden
  4. würden anschneiden
  5. würdet anschneiden
  6. würden anschneiden
Diverses
  1. schneide
  2. schneidet an!
  3. schneiden Sie an!
  4. angeschnitten
  5. anschneidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anschneiden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
föda upp anschneiden; zur Sprache bringen anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; herbeiziehen; hervorbringen; hinzuziehen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umhochziehen; umwandeln; zeugen; ziehen; zuziehen; züchten
föra på tal Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen
nämna anschneiden; aufwerfen Meldung machen von; benennen; ernennen; erwähnen; nennen
resa upp anschneiden; zur Sprache bringen beauftragen; erhöhen; herauftragen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; hinzuziehen; umhochziehen; widmen; zuziehen; übertragen
ta upp Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen anpacken; hinaufbringen; hinaufführen
ta upp något anschneiden; sagen
ventilera något anschneiden; sagen

Synonyms for "anschneiden":


Verwandte Übersetzungen für anschneiden