Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
- angestrengt:
- anstrengen:
-
Wiktionary:
- anstrengen → väcka, vara ansträngande, anstränga, anstränga (sig)
Deutsch
Detailübersetzungen für angestrengt (Deutsch) ins Schwedisch
angestrengt:
-
angestrengt (konzentriert)
ansträngande; ihärdig; påfrestandet; ihärdigt; ansträngandet-
ansträngande Adjektiv
-
ihärdig Adjektiv
-
påfrestandet Adjektiv
-
ihärdigt Adjektiv
-
ansträngandet Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für angestrengt:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ansträngande | angestrengt; konzentriert | |
| ansträngandet | angestrengt; konzentriert | |
| ihärdig | angestrengt; konzentriert | arbeitsam; ausdauernd; beharrlich; beständig; betriebsam; eisern; emsig; fleißig; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich |
| ihärdigt | angestrengt; konzentriert | andauernd; anhaltend; arbeitsam; ausdauernd; beharrlich; beständig; betriebsam; eisern; emsig; fleißig; fortgesetzt; fortwährend; hartnäckig; kontinuierlich; sicher; standhaft; unerschütterlich |
| påfrestandet | angestrengt; konzentriert |
angestrengt form of anstrengen:
-
anstrengen (anspannen)
Konjugationen für anstrengen:
Präsens
- strenge an
- strengst an
- strengt an
- strengen an
- strengt an
- strengen an
Imperfekt
- strengte an
- strengtest an
- strengte an
- strengten an
- strengtet an
- strengten an
Perfekt
- habe angestrengt
- hast angestrengt
- hat angestrengt
- haben angestrengt
- habt angestrengt
- haben angestrengt
1. Konjunktiv [1]
- strenge an
- strengest an
- strenge an
- strengen an
- strenget an
- strengen an
2. Konjunktiv
- strengte an
- strengtest an
- strengte an
- strengten an
- strengtet an
- strengten an
Futur 1
- werde anstrengen
- wirst anstrengen
- wird anstrengen
- werden anstrengen
- werdet anstrengen
- werden anstrengen
1. Konjunktiv [2]
- würde anstrengen
- würdest anstrengen
- würde anstrengen
- würden anstrengen
- würdet anstrengen
- würden anstrengen
Diverses
- streng an!
- strengt an!
- strengen Sie an!
- angestrengt
- anstrengend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für anstrengen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| göra upp på förhand | anspannen; anstrengen |
Synonyms for "anstrengen":
Wiktionary Übersetzungen für anstrengen:
anstrengen
verb
-
Recht: ein juristisches Verfahren beantragen
- anstrengen → väcka
-
etwas oder jemanden sehr in Anspruch nehmen, von etwas oder jemandem große Kraft oder Leistung abfordern, abverlangen
- anstrengen → vara ansträngande; anstränga
-
reflexiv: sich mit (großem) Kraftaufwand, (großer) Mühe, Fleiß, Ausdauer und so weiter für eine Leistung oder Leistungssteigerung einsetzen
- anstrengen → anstränga (sig)