Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Vorschrift

übersetze Vorschrift von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Vorschrift:
- ordination; åläggande; föreskrift; preskription; recept; stadgande
- disciplin; beslutsamhet; ordning; lydnad; undergivenhet; foglighet
Wiktionary:
- Vorschrift → föreskrift

Deutsch

Detailübersetzungen für Vorschrift (Deutsch) ins Schwedisch

Vorschrift:

Vorschrift [die ~] Nomen

die Vorschrift (Gesetz; Reglement; Regelung; Richtlinie; Ordnung; Verordnung; Gebot; Verfügung; Satzung; Statut; Bestimmung; Anordnung; Dienstordnung)
ordination; åläggande; föreskrift; preskription; recept; stadgande
- ordination [-en] Nomen
- åläggande [-en] Nomen
- föreskrift [-en] Nomen
- preskription [-en] Nomen
- recept [-ett] Nomen
- stadgande Nomen

Vorschrift [der ~] Nomen

der Vorschrift (Zucht; Ordnung; Disziplin; Anordnung; Fügung; Verordnung; Regel; Bestimmung; Unterwerfung; Verfügung)
disciplin; beslutsamhet; ordning
- disciplin [-en] Nomen
- beslutsamhet [-en] Nomen
- ordning [-en] Nomen
der Vorschrift (Gehorsamkeit; Disziplin; Anordnung; Verordnung; Unterwerfung; Folgsamkeit)
lydnad; undergivenhet; foglighet
- lydnad [-en] Nomen
- undergivenhet [-en] Nomen
- foglighet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für Vorschrift:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beslutsamhet	Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht	Bestimmtheit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Herzhaftigkeit; Schneidigkeit; Sicherheit; Tapferkeit
disciplin	Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
foglighet	Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
föreskrift	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift	Anordnung; Anweisung; Dienstordnung; Fügung; Instruktion; Kompaß; Ordnung; Regelung; Reglementierung; Regulierung; Richtlinie; Spielregel; offizielle Verordnung
lydnad	Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift
ordination	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift	Einweihung; Initiatie
ordning	Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Aufeinanderfolge; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Ordnung; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; System; Unschuld
preskription	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
recept	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift	Kassenbons; Rezept; Scheine
stadgande	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
undergivenhet	Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Gelassenheit; Genügsamkeit; Gleichmutigkeit; Unterwerfung; Unterwürfigkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
åläggande	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift

Synonyms for "Vorschrift":

Anordnung; Anweisung; Instruktion
Dienstvorschrift; Gesetz; Order; Regel; Reglement; Richtlinie; Verfügung; Verordnung

Wiktionary Übersetzungen für Vorschrift:

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorschrift	→ föreskrift	↔ precept — rule or principle governing personal conduct

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Vorschrift

Dienst nach Vorschrift