Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Erlaß

übersetze Erlaß von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Erlaß:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Erlaß (Deutsch) ins Schwedisch

Erlaß:

Erlaß [der ~] Nomen

  1. der Erlaß (Zwangsbefehl; Auftrag; Anweisung; )
    order; instruktion; befallning; uppgift; anvisning; vink; stickreplik
  2. der Erlaß (Beschluß; Ratsbeschluß; Dekret)
    beslut; avgörande
  3. der Erlaß (Verfügbarkeit; Anordnung; Verordnung; Beschluß; Entschluß)
    tillgänglighet; tillgång; anträffbarhet
  4. der Erlaß (Ratsbeschluß; Beschluß; Bestimmung; )
    statsfullmäktigebeslut
  5. der Erlaß (Durchschlag; Ausschlag; Beschluß; Entschluß)
    genomslagskopia
  6. der Erlaß (Bekanntmachung; Verfügung; Verordnung; Beschluß; Dekret)
    dekret; påpud; förklaring
  7. der Erlaß (Gebot)
    uppdrag

Übersetzung Matrix für Erlaß:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anträffbarhet Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung
anvisning Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl Anweisung; Instruktion
avgörande Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß Abwickeln; Erledigen
befallning Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl Auftrag; Befehl; Dienstbefehl; Dienstliche Anweisungen; Gebot; Heeresbefehl; Kommando; Oberbefehl; Schreiben; militärischer Befehl
beslut Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß Antwort; Auflösung; Entscheidung; Ergebnis; Lösung
dekret Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung Arrest; Dekret; Regierungsbeschluß
förklaring Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung Angabe; Anzeige; Aufklärungen; Aufschlüsse; Auseinandersetzung; Auslegung; Beweisführung; Briefing; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Glorifizierung; Informationen; Interpretation; Kommentar; Legende; Meinungsbericht; Meldung; Paraphrase; Reportage; Verherrlichung; Zollerklärung; erklärende Auslegung; genauere Auslegung
genomslagskopia Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
instruktion Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl Aktion; Anweisung; Auftrag; Briefing; Dienstbefehle; Direktionen; Instruktion; Vorstände
order Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl Auftrag; Ausschüsse; Bestellung; Bestellungen; Dienstbefehl; Dienstbefehle; Dienstliche Anweisungen; Kommando; Lieferung; Zustellung
påpud Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
statsfullmäktigebeslut Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
stickreplik Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
tillgänglighet Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung Freundlichkeit; Gefälligkeit; Onlinestatus; Status; Verfügbarkeit; Zugänglichkeit
tillgång Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung Aktiva; Anfuhr; Anlage; Bestand; Hilfsquelle; Posten; Zufuhr
uppdrag Erlaß; Gebot Auftrag; Ausschüsse; Bestellungen; Dienstbefehle; Ernennung zum Offizier; Fall; Kasus; Mandate
uppgift Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit
vink Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl Gebärde; Geste; Signal; Wink; Zeichen; Zeiger
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avgörande eifrig; energisch; entscheidend; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; triftig; wirksam; zugreifend

Wiktionary Übersetzungen für Erlaß:

Cross Translation:
FromToVia
• Erlaß → skrivelse ↔ writ — A written order

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0535 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden