Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze Bauer

übersetze Bauer von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Bauer:
- bonde; jordreformivrare; agrar; bondtölp; tölp; äckel; slusk; lurk; grobian
- bönder
Wiktionary:
- Bauer → bur, knekt, bonde
- Bauer → bonde

Deutsch

Detailübersetzungen für Bauer (Deutsch) ins Schwedisch

Bauer:

Bauer [der ~] Nomen

der Bauer (Agrarier; Landwirt)
bonde; jordreformivrare; agrar
- bonde [-en] Nomen
- jordreformivrare Nomen
- agrar [-en] Nomen
der Bauer (Landwirt)
bonde
- bonde [-en] Nomen
der Bauer (Bauerntölpel; Lump; Flegel; Dreckskerl; Lümmel; Tölpel; Grobian; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; blöder Sack)
bondtölp
- bondtölp Nomen
der Bauer (Flegel; Schuft; Dreckskerl; Prolet; Ekel; ungehobelte Klotz; Lump; Tölpel; Rülpser; Grobian; ungeschliffene Kerl; elender Kerl)
tölp; äckel; slusk; lurk; grobian
- tölp [-en] Nomen
- äckel [-ett] Nomen
- slusk [-en] Nomen
- lurk [-en] Nomen
- grobian [-en] Nomen

Bauer [das ~] Nomen

Bauer (Landwirt; Ackerbauer)
bönder
- bönder Nomen

Übersetzung Matrix für Bauer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agrar	Agrarier; Bauer; Landwirt
bonde	Agrarier; Bauer; Landwirt	Schachspielbauer; Spielstein
bondtölp	Bauer; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
bönder	Ackerbauer; Bauer; Landwirt
grobian	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Dreckskerl; Grobian; Lump; Sack; Schuft
jordreformivrare	Agrarier; Bauer; Landwirt
lurk	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
slusk	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
tölp	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Rüpel; Schlampe; Schlamper; Schlingel; Schluderer; Schluderjan; Schuft; Stiesel; Tölpel; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
äckel	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Dreckskerl; Ekel; Fiesling; Scheusal; männlicher Esel; widerlicher Mensch

Synonyms for "Bauer":

Bube; Junge; Unter; Wünscher

Wiktionary Übersetzungen für Bauer:

Bauer

noun

Vogelkäfig
- Bauer → bur
regional: der Bube oder Unter in verschiedenen Kartenspielen
- Bauer → knekt
schwächste der Schachfiguren
- Bauer → bonde
Schimpfwort: Mensch mit schlechten Manieren
- Bauer → bonde
in Ständegesellschaften Angehöriger des Bauernstandes
- Bauer → bonde
jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt; Landwirt
- Bauer → bonde

Cross Translation:

From	To	Via
• Bauer	→ bonde	↔ farmer — person who works the land or who keeps livestock
• Bauer	→ bonde	↔ pawn — chess piece
• Bauer	→ bonde	↔ pawn — someone who is being manipulated
• Bauer	→ bonde	↔ boer — landbouwer
• Bauer	→ bonde	↔ laboureur — désuet\|fr ouvrier agricole spécialement employer pour le labourage.
• Bauer	→ bonde	↔ paysan — Celui, celle qui vivre à la campagne et s’occuper des travaux de la terre.