Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: vollbracht

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: vollbracht

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vollbringen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vollbracht (Deutsch) ins Schwedisch

vollbracht:


Synonyms for "vollbracht":

  • bewältigt; geschafft; In trockenen Tüchern

vollbringen:

vollbringen Verb (vollbringe, vollbringst, vollbringt, vollbrachte, vollbrachtet, vollbracht)

  1. vollbringen (vollführen; ausführen; vollziehen)
    åstadkomma; uppfylla
    • åstadkomma Verb (åstadkommer, åstadkomm, åstadkommit)
    • uppfylla Verb (uppfyller, uppfyllde, uppfyllt)
  2. vollbringen (fertigbringen; schaffen; vollführen; )
    utföra; uträtta
    • utföra Verb (utför, utförde, utfört)
    • uträtta Verb (uträttar, uträttade, uträttat)
  3. vollbringen (zuendespielen; fertigstellen; erledigen; )
    få det ur världen; avsluta; få det gjort
    • få det ur världen Verb (får det ur världen, fick det ur världen, fått det ur världen)
    • avsluta Verb (avslutar, avslutade, avslutat)
    • få det gjort Verb (får det gjort, fick det gjort, fått det gjort)
  4. vollbringen (den Erwartungen entsprechen; schaffen; vollziehen; vollführen)
    leva upp till förväntningarna

Konjugationen für vollbringen:

Präsens
  1. vollbringe
  2. vollbringst
  3. vollbringt
  4. vollbringen
  5. vollbringt
  6. vollbringen
Imperfekt
  1. vollbrachte
  2. vollbrachtest
  3. vollbrachte
  4. vollbrachten
  5. vollbrachtet
  6. vollbrachten
Perfekt
  1. habe vollbracht
  2. hast vollbracht
  3. hat vollbracht
  4. haben vollbracht
  5. habt vollbracht
  6. haben vollbracht
1. Konjunktiv [1]
  1. vollbringe
  2. vollbringest
  3. vollbringe
  4. vollbringen
  5. vollbringet
  6. vollbringen
2. Konjunktiv
  1. vollbrächte
  2. vollbrächtest
  3. vollbrächte
  4. vollbrächten
  5. vollbrächtet
  6. vollbrächten
Futur 1
  1. werde vollbringen
  2. wirst vollbringen
  3. wird vollbringen
  4. werden vollbringen
  5. werdet vollbringen
  6. werden vollbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vollbringen
  2. würdest vollbringen
  3. würde vollbringen
  4. würden vollbringen
  5. würdet vollbringen
  6. würden vollbringen
Diverses
  1. vollbring!
  2. vollbringt!
  3. vollbringen Sie!
  5. vollbracht
  6. vollbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vollbringen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsluta Abkriegen; Beenden
utföra Ausführen; Folge
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsluta beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen abmachen; abschließen; aufessen; aufhören; aufwickeln; aufwinden; aufzehren; ausbekommen; aushaben; auskriegen; beenden; enden; ergehen; erledigen; essen; fertig bringen; herunterfahren; hingelangen; hinkommen; komplettieren; speisen; verspeisen; vervollkommnen; vervollständigen; verzehren; zu Ende sein
få det gjort beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen
få det ur världen beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen
leva upp till förväntningarna den Erwartungen entsprechen; schaffen; vollbringen; vollführen; vollziehen
uppfylla ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen beilegen; füllen; plombieren
utföra bewirken; durchsetzen; fertigbringen; hinkriegen; schaffen; vollbringen; vollführen ausrichten; ausüben; beilegen; betreiben; eintreten; erfüllen; erledigen; erreichen; erzeugen; handeln; herstellen; leisten; schaffen; schütten; sich vollziehen; treiben; tun; verrichten; vollstrecken; vollziehen; vornehmen
uträtta bewirken; durchsetzen; fertigbringen; hinkriegen; schaffen; vollbringen; vollführen ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
åstadkomma ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen bilden; herbeiführen; hinkriegen; realisieren; schaffen; sich erhöhen; stapeln; verursachen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen

Synonyms for "vollbringen":


Wiktionary Übersetzungen für vollbringen:

Cross Translation:
FromToVia
• vollbringen → realisera ↔ réaliser — construire







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0864 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden