Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. renovieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für renovieren (Deutsch) ins Schwedisch

renovieren:

renovieren Verb (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)

  1. renovieren (restaurieren; erneuern; erfrischen; innovieren; neugestalten)
    renovera; förnya; upprusta
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • upprusta Verb (upprustar, upprustade, upprustat)
  2. renovieren (erneuern; herstellen; wiederherstellen; )
    återställa; renovera; förnya; rusta upp
    • återställa Verb (återställer, återställde, återställt)
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • rusta upp Verb (rustar upp, rustade upp, rustat upp)
  3. renovieren (restaurieren)
    renovera; sanera
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • sanera Verb (sanerar, sanerade, sanerat)
  4. renovieren (verbessern; korrigieren; bessern; )
    förbättra; förnya; bli bättre
    • förbättra Verb (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • bli bättre Verb (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  5. renovieren (innovieren; erhalten; erneuern; )
    nyskapa
    • nyskapa Verb (nyskapar, nyskapade, nyskapat)

Konjugationen für renovieren:

Präsens
  1. renoviere
  2. renovierst
  3. renoviert
  4. renovieren
  5. renoviert
  6. renovieren
Imperfekt
  1. renovierte
  2. renoviertest
  3. renovierte
  4. renovierten
  5. renoviertet
  6. renovierten
Perfekt
  1. habe renoviert
  2. hast renoviert
  3. hat renoviert
  4. haben renoviert
  5. habt renoviert
  6. haben renoviert
1. Konjunktiv [1]
  1. renoviere
  2. renovierest
  3. renoviere
  4. renovieren
  5. renovieret
  6. renovieren
2. Konjunktiv
  1. renovierte
  2. renoviertest
  3. renovierte
  4. renovierten
  5. renoviertet
  6. renovierten
Futur 1
  1. werde renovieren
  2. wirst renovieren
  3. wird renovieren
  4. werden renovieren
  5. werdet renovieren
  6. werden renovieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde renovieren
  2. würdest renovieren
  3. würde renovieren
  4. würden renovieren
  5. würdet renovieren
  6. würden renovieren
Diverses
  1. renovier!
  2. renoviert!
  3. renovieren Sie!
  4. renoviert
  5. renovierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für renovieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli bättre abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren
förbättra abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen aufarbeiten; aufbessern; aufbringen; berichtigen; besser werden; bessern; etwas vollkommen machen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; korrigieren; perfektionieren; verbesseren; verbessern
förnya abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; erfrischen; ergänzen; erneuern; herstellen; innovieren; korrigieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; verbessern; vervollkommnen; wiederaufbauen; wiederherstellen abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; erneuern; neu Leben einblasen; neugestalten; noch einmal tun; nochmals tun; regenerieren; restaurieren; umgestalten; wiederaufbauen; wiederholen; wiederum tun
nyskapa ausbessern; auswechseln; erhalten; erneuern; flicken; innovieren; renovieren; restaurieren
renovera erfrischen; erneuern; herstellen; innovieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen erneuern; restaurieren; wiederaufbauen
rusta upp erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen
sanera renovieren; restaurieren neustrukturieren; sanieren; umgestalten
upprusta erfrischen; erneuern; innovieren; neugestalten; renovieren; restaurieren
återställa erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen Rollback ausführen; ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; instandsetzen; montieren; rehabilitieren; reparieren; restaurieren; vertreten; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
återställa Wiederherstellung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli bättre heilkräftig

Synonyms for "renovieren":


Wiktionary Übersetzungen für renovieren:


Cross Translation:
FromToVia
renovieren renovera rénoverrenouveler, remettre en vigueur.