Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: kommandieren

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: kommandieren

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. kommandieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für kommandieren (Deutsch) ins Schwedisch

kommandieren:

kommandieren Verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)

  1. kommandieren (befehlen; gebieten; auftragen; )
    beordra; befalla; kommendera
    • beordra Verb (beordrar, beordrade, beordrat)
    • befalla Verb (befaller, befallde, befallt)
    • kommendera Verb (kommenderar, kommenderade, kommenderat)
  2. kommandieren (führen; leiten; steuern; )
    befalla; kommandera; föra befälet över; föra kommando över
    • befalla Verb (befaller, befallde, befallt)
    • kommandera Verb (kommanderar, kommanderade, kommanderat)
    • föra befälet över Verb (för befälet över, förde befälet över, fört befälet över)
    • föra kommando över Verb (för kommando över, förde kommando över, fört kommando över)
  3. kommandieren (fordern; verlangen; anfordern; )
    kräva; fordra; göra anspråk på
    • kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
    • göra anspråk på Verb (gör anspråk på, gjorde anspråk på, gjort anspråk på)
  4. kommandieren (regieren; herrschen; befehlen; )
    ge uppdrag; kommandera
    • ge uppdrag Verb (ger uppdrag, gav uppdrag, givit uppdrag)
    • kommandera Verb (kommanderar, kommanderade, kommanderat)
  5. kommandieren (befehlen; beauftragen)
    påbjuda; kungöra
    • påbjuda Verb (påbjuder, påbjöd, påbjudit)
    • kungöra Verb (kungörar, kungjorde, kungjort)

Konjugationen für kommandieren:

Präsens
  1. kommandiere
  2. kommandierst
  3. kommandiert
  4. kommandieren
  5. kommandiert
  6. kommandieren
Imperfekt
  1. kommandierte
  2. kommandiertest
  3. kommandierte
  4. kommandierten
  5. kommandiertet
  6. kommandierten
Perfekt
  1. habe kommandiert
  2. hast kommandiert
  3. hat kommandiert
  4. haben kommandiert
  5. habt kommandiert
  6. haben kommandiert
1. Konjunktiv [1]
  1. kommandiere
  2. kommandierest
  3. kommandiere
  4. kommandieren
  5. kommandieret
  6. kommandieren
2. Konjunktiv
  1. kommandierte
  2. kommandiertest
  3. kommandierte
  4. kommandierten
  5. kommandiertet
  6. kommandierten
Futur 1
  1. werde kommandieren
  2. wirst kommandieren
  3. wird kommandieren
  4. werden kommandieren
  5. werdet kommandieren
  6. werden kommandieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kommandieren
  2. würdest kommandieren
  3. würde kommandieren
  4. würden kommandieren
  5. würdet kommandieren
  6. würden kommandieren
Diverses
  1. kommandier!
  2. kommandiert!
  3. kommandieren Sie!
  5. kommandiert
  6. kommandierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kommandieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befalla anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; führen; gebieten; herrschen; kommandieren; leiten; lenken; regieren; steuern; verordnen
beordra auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren Auftrag geben; anfordern; anweisen; austragen; bestellen; insHausliefern; liefern; senden; zustellen
fordra anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; einklagen; erfordern; erheben; fordern
föra befälet över anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
föra kommando över anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
ge uppdrag befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
göra anspråk på anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen
kommandera anordnen; befehlen; beherrschen; führen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; regieren; steuern; verordnen
kommendera auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren anführen; dirigieren; führen; leiten
kräva anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; einklagen; erfordern; erheben; fordern
kungöra beauftragen; befehlen; kommandieren ankündigen; annoncieren; anordnen; ansagen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; dekretieren; diktieren; etwas ankündigen; kundgeben; melden; verordnen; vorschreiben
påbjuda beauftragen; befehlen; kommandieren ankündigen; anordnen; ansagen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; etwas erlaßen; verlesen; verordnen; vorschreiben

Synonyms for "kommandieren":


Wiktionary Übersetzungen für kommandieren:

kommandieren
verb
  1. Militär: die Befugnis zur Erteilung von Befehlen über jemanden haben
  2. einen (konkreten) Befehl erteilen
  3. abwertend: (lautstark) Befehle erteilen, auch die entsprechende Erlaubnis
Cross Translation:
FromToVia
• kommandieren → kommandera; beordra ↔ commander — Diriger en vertu d’une autorité qui a été déléguée.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0437 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden