Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für Berg (Deutsch) ins Schwedisch
Berg:
Übersetzung Matrix für Berg:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| en stor del | Berg; Haufen; Masse; Menge; große Masse | |
| massa | Berg; Haufen; Klumpen; Menge | Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Truppe; Volksmenge |
| massor | Berg; Haufen; Masse; Menge; große Masse | Schwärme |
| mycket | Berg; Haufen; Masse; Menge; große Masse | Haufen; Masse; Menge; Stapel |
| mängd | Berg; Haufen; Klumpen; Menge | Aggregation; Anzahl; Auflistung; Menge; Partie; Quantität; Quantum; Sammlung; Zahl |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| mycket | abgelegen; entlegen; weitentfernt | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| massor | zahlreich | |
| mycket | besonders; gehörig; sehr |
Synonyms for "Berg":
Wiktionary Übersetzungen für Berg:
Berg
Cross Translation:
noun
-
natürliche Erhebung auf der Landoberfläche der Erde und anderer Himmelskörper und des Meeresbodens
-
übertragen, (umgangssprachlich): Haufen, Anhäufung
- Berg → berg
-
Geologie, Geophysik und montanwissenschaftlich: feste Erdkruste; Untertagebereich; „im Berg“
- Berg → berg
-
künstliche, vom Menschen geschaffene Erhebung, Aufschüttung, Halde auch im übertragenen Sinn
- Berg → berg
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Berg | → berg | ↔ mountain — large mass of earth and rock |
| • Berg | → berg | ↔ mountain — large amount |
| • Berg | → berg | ↔ montagne — géographie|nocat=1 relief topographique présentant des versants prononcés (par opposition à « haut plateau » situé en altitude mais ne présentant pas le caractère montagneux). |
Schwedisch
Detailübersetzungen für Berg (Schwedisch) ins Deutsch
berg:
Übersetzung Matrix für berg:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Gebirge | berg | bergskedja |
Wiktionary Übersetzungen für berg:
berg
Cross Translation:
noun
-
allgemein, ohne Plural: die Gesamtheit von Steinen oder die Steinmasse im Sinne von Fels oder Gebirgsteilen
-
Geologie: feste, natürlich auftretende, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen
-
eine zusammenhängende Masse festen Gesteins
-
übertragen, (umgangssprachlich): Haufen, Anhäufung
-
Geologie, Geophysik und montanwissenschaftlich: feste Erdkruste; Untertagebereich; „im Berg“
-
künstliche, vom Menschen geschaffene Erhebung, Aufschüttung, Halde auch im übertragenen Sinn
-
natürliche Erhebung auf der Landoberfläche der Erde und anderer Himmelskörper und des Meeresbodens
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • berg | → Berg | ↔ mountain — large mass of earth and rock |
| • berg | → Haufen; Berg | ↔ mountain — large amount |
| • berg | → Fels; Gestein | ↔ rock — natural mineral aggregate |
| • berg | → Berg; Gebirge | ↔ montagne — géographie|nocat=1 relief topographique présentant des versants prononcés (par opposition à « haut plateau » situé en altitude mais ne présentant pas le caractère montagneux). |