Person: deutsche und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Person:
- person; människa; varelse; individ; karaktär; bokstav; figur; mänsklig väsen
Wiktionary:
- Person → person
- Person → karaktär, rollfigur, person

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

person:
- Person; Wesen; Individuum; Mensch; Gestalt; Individuen; Einzelperson; Herrschaft; Menschenkind; Einzelwesen; Einzelne; Sterbliche; Typ; Figur; Form
Wiktionary:
- person → Person
- person → Person, Größe, Persönlichkeit, Figur

Deutsch

Detailübersetzungen für Person (Deutsch) ins Schwedisch

Person:

Person [die ~] Nomen

die Person (Wesen; Individuum; Mensch; Gestalt; Individuen; Einzelperson; Herrschaft; Menschenkind; Einzelwesen; Einzelne; Sterbliche)
person; människa; varelse; individ
- person [-en] Nomen
- människa [-en] Nomen
- varelse [-en] Nomen
- individ [-en] Nomen
die Person (Mensch; Wesen; Figur; Menschenkind; Einzelwesen; Gestalt)
människa; individ; person
- människa [-en] Nomen
- individ [-en] Nomen
- person [-en] Nomen
die Person (Figur; Wesen)
karaktär; bokstav; figur
- karaktär [-en] Nomen
- bokstav [-en] Nomen
- figur [-en] Nomen
die Person (Mensch; Menschenkind)
människa; mänsklig väsen
- människa [-en] Nomen
- mänsklig väsen Nomen

Übersetzung Matrix für Person:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bokstav	Figur; Person; Wesen	Kleinbuchstabe; Minuskel
figur	Figur; Person; Wesen	Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Grabfigur; Grundgesetz; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Statur; Verfassung
individ	Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen	Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Form; Gestalt; Individuum; Typ
karaktär	Figur; Person; Wesen	Charakter; Natur; Naturen; Persönlichkeit
människa	Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen
mänsklig väsen	Mensch; Menschenkind; Person
person	Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen	Figur; Form; Gestalt; Typ
varelse	Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen	Erzeugnis; Gebilde; Geschöpf

Synonyms for "Person":

Part; Rolle

Wiktionary Übersetzungen für Person:

Person

noun

Literatur, Theater: Figur, Darsteller einer Rolle
- Person → person
in der Allgemeinsprache: ein Mensch
- Person → person
ein Rechtssubjekt- oder Wirtschaftssubjekt
- Person → person
Grammatik: Flexionskategorie des Verbs und Pronomens
- Person → person

Cross Translation:

From	To	Via
• Person	→ karaktär; rollfigur	↔ character — being in a story
• Person	→ person	↔ person — individual
• Person	→ person	↔ person — linguistic category
• Person	→ person	↔ persoon — Klasse van persoonlijk voornaamwoord
• Person	→ person	↔ persoon — Menselijk individu
• Person	→ person	↔ personnage — personne ; en parlant principalement des hommes, avec une certaine idée de grandeur, d’autorité, d’importance sociale.
• Person	→ person	↔ personne — Être humain

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für Person (Schwedisch) ins Deutsch

person:

person [-en] Nomen

person (människa; varelse; individ)
die Person; Wesen; Individuum; der Mensch; die Gestalt; Individuen; die Einzelperson; die Herrschaft; Menschenkind; Einzelwesen; der Einzelne; der Sterbliche
- Person [die ~] Nomen
- Wesen [das ~] Nomen
- Individuum [das ~] Nomen
- Mensch [der ~] Nomen
- Gestalt [die ~] Nomen
- Individuen [das ~] Nomen
- Einzelperson [die ~] Nomen
- Herrschaft [die ~] Nomen
- Menschenkind [das ~] Nomen
- Einzelwesen [das ~] Nomen
- Einzelne [der ~] Nomen
- Sterbliche [der ~] Nomen
person (typ; individ)
der Typ; die Figur; die Gestalt; die Form
- Typ [der ~] Nomen
- Figur [die ~] Nomen
- Gestalt [die ~] Nomen
- Form [die ~] Nomen
person (människa; individ)
die Person; der Mensch; Wesen; die Figur; Menschenkind; Einzelwesen; die Gestalt
- Person [die ~] Nomen
- Mensch [der ~] Nomen
- Wesen [das ~] Nomen
- Figur [die ~] Nomen
- Menschenkind [das ~] Nomen
- Einzelwesen [das ~] Nomen
- Gestalt [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für person:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Einzelne	individ; människa; person; varelse	individ
Einzelperson	individ; människa; person; varelse	individ
Einzelwesen	individ; människa; person; varelse	individ
Figur	individ; människa; person; typ	bokstav; figur; form; galenpanna; gestalt; ikonen; karaktär; silhouette; skapnad; statyett; statyr; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Form	individ; person; typ	figur; form; formbräde; gestalt; gips; kondition; kontur; schablon; silhouette; skapnad; stencil; vara i bra form
Gestalt	individ; människa; person; typ; varelse	betjänt; figur; form; framträdande; gestalt; hållning; kammartjänare; kondition; kroppsbyggnad; lackej; pose; skapnad; statyr; uppassare
Herrschaft	individ; människa; person; varelse	auktoritet; herravälde; kontroll; makt; myndighet; statlig institution; överhet; övertag; övervälde
Individuen	individ; människa; person; varelse
Individuum	individ; människa; person; varelse	individ
Mensch	individ; människa; person; varelse	galenpanna; människa; mänsklig väsen; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Menschenkind	individ; människa; person; varelse	människa; mänsklig väsen
Person	individ; människa; person; varelse	bokstav; figur; karaktär; människa; mänsklig väsen
Sterbliche	individ; människa; person; varelse
Typ	individ; person; typ	genre; grabb; kille; kis; polare; stil
Wesen	individ; människa; person; varelse	bokstav; det väsentliga; disposition; essens; fallenhet; figur; hjärtpunkt; karaktär; kärna; lynne; läggning; sinne; sinnelag

Synonyms for "person":

människa; individ

Wiktionary Übersetzungen für person:

person

noun

Literatur, Theater: Figur, Darsteller einer Rolle
- Person → person
in der Allgemeinsprache: ein Mensch
- Person → person
ein Rechtssubjekt- oder Wirtschaftssubjekt
- Person → person
Grammatik: Flexionskategorie des Verbs und Pronomens
- Person → person

Cross Translation:

From	To	Via
• person	→ Person	↔ persoon — Klasse van persoonlijk voornaamwoord
• person	→ Person	↔ persoon — Menselijk individu
• person	→ Person	↔ person — individual
• person	→ Person	↔ person — linguistic category
• person	→ Person; Größe; Persönlichkeit; Figur	↔ personnage — personne ; en parlant principalement des hommes, avec une certaine idée de grandeur, d’autorité, d’importance sociale.
• person	→ Person	↔ personne — Être humain

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Person

Detailübersetzungen für Person (Deutsch) ins Schwedisch

Person:

Person [die ~] Nomen

die Person (Wesen; Individuum; Mensch; Gestalt; Individuen; Einzelperson; Herrschaft; Menschenkind; Einzelwesen; Einzelne; Sterbliche)

die Person (Mensch; Wesen; Figur; Menschenkind; Einzelwesen; Gestalt)

die Person (Figur; Wesen)

die Person (Mensch; Menschenkind)