Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Fügung

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Fügung

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Fugung:
  2. Fügung:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Fügung (Deutsch) ins Schwedisch

Fugung:

Fugung [die ~] Nomen

  1. die Fugung (Maurerarbeit)
    murarbete

Übersetzung Matrix für Fugung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
murarbete Fugung; Maurerarbeit

Fügung:

Fügung [die ~] Nomen

  1. die Fügung (Regelung; Anordnung; Ordnung)
    avtal; arrangemang
  2. die Fügung (Zucht; Ordnung; Disziplin; )
    disciplin; beslutsamhet; ordning
  3. die Fügung (Phrase)
    fras; ordgrupp
  4. die Fügung (Regelung; Regulierung; Ordnung; Spielregel; Anordnung)
    föreskrift; reglering; ordnande; bestämmelse

Übersetzung Matrix für Fügung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrangemang Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung Anordnung; Arrangement; Zusammensetzung; Zusammenstellung
avtal Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung Abkommen; Abmachung; Anschlüsse; Ansiedlung; Einigung; Genugtuung; Kompromiß; Kontakte; Niederlassung; Siedlung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag des bürgerlichen Rechts; Verträge; Zusammenklänge; Übereinstimmung
beslutsamhet Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Bestimmtheit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Herzhaftigkeit; Schneidigkeit; Sicherheit; Tapferkeit
bestämmelse Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel Bedingung; Erfordernis; Forderung; Reiseziel; Richtlinie; Voraussetzung
disciplin Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
fras Fügung; Phrase Klausel; Passus; Phrase; Satz
föreskrift Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel Anordnung; Anweisung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Instruktion; Kompaß; Ordnung; Regelung; Reglement; Reglementierung; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; offizielle Verordnung
ordgrupp Fügung; Phrase
ordnande Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel
ordning Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Aufeinanderfolge; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Ordnung; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; System; Unschuld
reglering Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel Reglementierung

Synonyms for "Fügung":


Wiktionary Übersetzungen für Fügung:

Fügung
noun
  1. Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird
Cross Translation:
FromToVia
• Fügung → försyn ↔ providence — manifestation of divine care or direction
• Fügung → bestämmelse; uppgift; bestämmelseort ↔ destination — emploi auquel une personne ou une chose devoir affecter ou usage qu’on en peut faire.
• Fügung → öde; levnadslopp ↔ destinée — destin particulier d’une personne ou d’une chose.
• Fügung → förmögenhet ↔ fortune — hasard, chance.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0374 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden