Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: bestürzt

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: bestürzt

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bestürzt:
  2. bestürzen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für bestürzt (Deutsch) ins Schwedisch

bestürzt:

bestürzt Adjektiv

  1. bestürzt
    omtumlad
  2. bestürzt (erschüttert; entsetzt; betroffen; )
    upprörd; upprört
  3. bestürzt (verwirrt; entgeistert; betreten; )
    mållös; dåsad
  4. bestürzt (erschreckt; erschüttert; entsetzt; )
    förvirrad; upprörd; skakad
  5. bestürzt (verblüfft; entsetzt; baff; )
    handfallet; bestört; förfärad; förfärat

Übersetzung Matrix für bestürzt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestört baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt
dåsad bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt
förfärad baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt todesbang; zu Tode erschrocken
förfärat baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt todesbang; zu Tode erschrocken
förvirrad bestürzt; betreten; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; ängstlich chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; verwirrt; zerzaust
handfallet baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt baff; erstaunt; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert
mållös bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt dumm; entsetzt; erstaunt; schweigend; sprachlos; verblüfft
omtumlad bestürzt
skakad bestürzt; betreten; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; ängstlich
upprörd aufgelöst; bestürzt; betreten; betroffen; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; zerrüttet; ängstlich aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; entsetzt; erbost; ergrimmt; erschüttert; erzürnt; haßerfüllt; verstimmt; verärgert; ärgerlich
upprört aufgelöst; bestürzt; betroffen; entsetzt; erschüttert; fassungslos; zerrüttet abgehetzt; böse; entsetzt; erschüttert; erzürnt; fuchsteufelswild; gereizt; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig

Synonyms for "bestürzt":


Wiktionary Übersetzungen für bestürzt:

Cross Translation:
FromToVia
• bestürzt → häpen; bestört; förskräckt ↔ aghast — terrified

bestürzt form of bestürzen:

bestürzen Verb (bestürze, bestürzt, bestürzte, bestürztet, bestürzt)

  1. bestürzen (entheben; entsetzen; verwirren; aus der Fassung bringen)
    avsätta; utvisa; frånta
    • avsätta Verb (avsätter, avsatte, avsatt)
    • utvisa Verb (utvisar, utvisade, utvisat)
    • frånta Verb (fråntar, fråntog, fråntagit)

Konjugationen für bestürzen:

Präsens
  1. bestürze
  2. bestürzt
  3. bestürzt
  4. bestürzen
  5. bestürzt
  6. bestürzen
Imperfekt
  1. bestürzte
  2. bestürztest
  3. bestürzte
  4. bestürzten
  5. bestürztet
  6. bestürzten
Perfekt
  1. habe bestürzt
  2. hast bestürzt
  3. hat bestürzt
  4. haben bestürzt
  5. habt bestürzt
  6. haben bestürzt
1. Konjunktiv [1]
  1. bestürze
  2. bestürzest
  3. bestürze
  4. bestürzen
  5. bestürzet
  6. bestürzen
2. Konjunktiv
  1. bestürzte
  2. bestürztest
  3. bestürzte
  4. bestürzten
  5. bestürztet
  6. bestürzten
Futur 1
  1. werde bestürzen
  2. wirst bestürzen
  3. wird bestürzen
  4. werden bestürzen
  5. werdet bestürzen
  6. werden bestürzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bestürzen
  2. würdest bestürzen
  3. würde bestürzen
  4. würden bestürzen
  5. würdet bestürzen
  6. würden bestürzen
Diverses
  1. bestürz!
  2. bestürzt!
  3. bestürzen Sie!
  5. bestürzt
  6. bestürzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bestürzen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsätta aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren entthronen; vom Thron stoßen
frånta aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
utvisa aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren ausweisen; deportieren; zwangsverschicken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0434 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden