Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: ermutigen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: ermutigen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ermutigen:
  2. Ermutigen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ermutigen (Deutsch) ins Schwedisch

ermutigen:

ermutigen Verb (ermutige, ermutigst, ermutigt, ermutigte, ermutigtet, ermutigt)

  1. ermutigen (komplimentieren; bejauchzen; feiern; )
    uppmuntra; främja; stimulera; ingiva mod
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • främja Verb (främjar, främjade, främjat)
    • stimulera Verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
    • ingiva mod Verb (ingiver mod, ingav mod, ingivit mod)
  2. ermutigen (anregen; stimulieren; reizen; )
    driva på
    • driva på Verb (driver på, drev på, drivit på)
  3. ermutigen (jemand motivieren; motivieren; anfeuern; )
    stimulera; motivera någon
    • stimulera Verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
    • motivera någon Verb (motiverar någon, motiverade någon, motiverat någon)
  4. ermutigen (stimulieren; fördern)
    stimulera
    • stimulera Verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
  5. ermutigen (anspornen; motivieren; stimulieren; ermuntern; animieren)
    påskynda; skjuta på
    • påskynda Verb (påskyndar, påskyndade, påskyndat)
    • skjuta på Verb (skjuter på, sköt på, skjutit på)
  6. ermutigen (motivieren; unterstützen; anfeuern; )
    uppmuntra; motivera
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • motivera Verb (motiverar, motiverade, motiverat)
  7. ermutigen (aufmuntern; trösten; aufrichten; aufheitern)
    uppmuntra
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)

Konjugationen für ermutigen:

Präsens
  1. ermutige
  2. ermutigst
  3. ermutigt
  4. ermutigen
  5. ermutigt
  6. ermutigen
Imperfekt
  1. ermutigte
  2. ermutigtest
  3. ermutigte
  4. ermutigten
  5. ermutigtet
  6. ermutigten
Perfekt
  1. bin ermutigt
  2. bist ermutigt
  3. ist ermutigt
  4. sind ermutigt
  5. seid ermutigt
  6. sind ermutigt
1. Konjunktiv [1]
  1. ermutige
  2. ermutigest
  3. ermutige
  4. ermutigen
  5. ermutiget
  6. ermutigen
2. Konjunktiv
  1. ermutigte
  2. ermutigtest
  3. ermutigte
  4. ermutigten
  5. ermutigtet
  6. ermutigten
Futur 1
  1. werde ermutigen
  2. wirst ermutigen
  3. wird ermutigen
  4. werden ermutigen
  5. werdet ermutigen
  6. werden ermutigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ermutigen
  2. würdest ermutigen
  3. würde ermutigen
  4. würden ermutigen
  5. würdet ermutigen
  6. würden ermutigen
Diverses
  1. ermutig!
  2. ermutigt!
  3. ermutigen Sie!
  5. ermutigt
  6. ermutigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ermutigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimulera Anmutigungen; Zusprüche
uppmuntra Anmutigungen; Zusprüche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
driva på ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren
främja anblasen; anfachen; anschüren; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
ingiva mod anblasen; anfachen; anschüren; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
motivera anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
motivera någon anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
påskynda animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren avancieren; befördern; beschleunigen; früher ausführen als geplant; verfrühen; vorverlegen; vorziehen
skjuta på animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren aufschieben; beschießen; hinausschieben; schießen auf; verlegen; verschieben; vertagen
stimulera anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anschüren; anspornen; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; jemand motivieren; jubeln; komplimentieren; motivieren; schüren; stimulieren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen aktivieren; anregen; bejauchzen; bejubeln; beleben; ermuntern; feiern; hervorrufen; jubeln; komplimentieren; neubeleben; stimulieren; wecken; zujauchzen; zujubeln
uppmuntra anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; anspornen; antreiben; aufheitern; aufmuntern; aufrichten; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; motivieren; schüren; trösten; unterstützen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen Mut zusprechen; anfeuern; anheizen; anmutigen; anspornen; aufmuntern; aufrichten; bejauchzen; bejubeln; beruhigen; beschwichtigen; ermuntern; feiern; jemand begunstigen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; provuzieren; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen; zujauchzen; zujubeln
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra aufgemuntert

Synonyms for "ermutigen":


Wiktionary Übersetzungen für ermutigen:

ermutigen
verb
  1. jemandem zureden, etwas zu tun
Cross Translation:
FromToVia
• ermutigen → muntra upp ↔ cheer up — to make someone happy
• ermutigen → uppmuntra ↔ encourage — mentally support or motivate
• ermutigen → uppmuntra ↔ encourager — inciter à avoir du courage.
• ermutigen → uppreta ↔ hérisser — dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.

Ermutigen:

Ermutigen [das ~] Nomen

  1. Ermutigen (Anfeuern; Antreiben; Anreizen)
    motivation

Übersetzung Matrix für Ermutigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
motivation Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0486 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden