Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. zuerkennen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zuerkennen (Deutsch) ins Schwedisch

zuerkennen:

zuerkennen Verb (erkenne zu, erkennst zu, erkennt zu, erkannte zu, erkanntet zu, zuerkannt)

  1. zuerkennen (zuteilen; zuweisen; gönnen; zugestehen; überreichen)
    tilldela
    • tilldela Verb (tilldelar, tilldelade, tilldelat)
  2. zuerkennen (sich übergeben; zugeben; zugestehen)
    ge upp; ge sig
    • ge upp Verb (ger upp, gav upp, givit upp)
    • ge sig Verb (ger sig, gav sig, givit sig)
  3. zuerkennen (gewähren; gönnen; erlauben; )
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  4. zuerkennen (hineinlassen; erlauben; zulassen; )
    medge
    • medge Verb (medger, medge, medgivit)

Konjugationen für zuerkennen:

Präsens
  1. erkenne zu
  2. erkennst zu
  3. erkennt zu
  4. erkennen zu
  5. erkennt zu
  6. erkennen zu
Imperfekt
  1. erkannte zu
  2. erkanntest zu
  3. erkannte zu
  4. erkannten zu
  5. erkanntet zu
  6. erkannten zu
Perfekt
  1. habe zuerkannt
  2. hast zuerkannt
  3. hat zuerkannt
  4. haben zuerkannt
  5. habt zuerkannt
  6. haben zuerkannt
1. Konjunktiv [1]
  1. erkenne zu
  2. erkennest zu
  3. erkenne zu
  4. erkennen zu
  5. erkennet zu
  6. erkennen zu
2. Konjunktiv
  1. erkennte zu
  2. erkenntest zu
  3. erkennte zu
  4. erkennten zu
  5. erkenntet zu
  6. erkennten zu
Futur 1
  1. werde zuerkennen
  2. wirst zuerkennen
  3. wird zuerkennen
  4. werden zuerkennen
  5. werdet zuerkennen
  6. werden zuerkennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zuerkennen
  2. würdest zuerkennen
  3. würde zuerkennen
  4. würden zuerkennen
  5. würdet zuerkennen
  6. würden zuerkennen
Diverses
  1. erkenn zu!
  2. erkennt zu!
  3. erkennen Sie zu!
  4. zuerkannt
  5. zuerkennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zuerkennen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ge sig sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen anvertrauen; ergeben
ge upp sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen aufgeben; aushändigen; ausliefern; ausscheiden; einliefern; einreichen; einsenden; ergeben; etwas aufgeben; in den Sack hauen; kaitulieren; kapitulieren; verzichten; zurücktreten; übergeben; überliefern
medge bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; hineinlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen abfangen; ainnehmen; annehmen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; nachgeben; nachsagen; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen
tilldela gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen Boden aufs neue parzellieren; ausfindig machen; delegieren; einflößen; eingeben; lokalisieren; verordnen; zubringen; zufügen; zuweisen; übergeben; übertragen
tillåta bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen; zugestehen ausstellen; austeilen; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tilldela zuweisen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ge upp es aufgeben; es satt haben

Synonyms for "zuerkennen":


Wiktionary Übersetzungen für zuerkennen:


Cross Translation:
FromToVia
zuerkennen diktera dicterprononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.