Deutsch

Detailübersetzungen für komisch (Deutsch) ins Schwedisch

komisch:

komisch Adjektiv

  1. komisch (spaßig; amüsant; humoristisch; )
    söt; sött; gulligt
  2. komisch (amüsant; gelungen)
    rolig; skojigt; roligt; lustigt; skojig
  3. komisch (merkwürdig; eigenartig; wunderlich; )
    merkvärdigt; konstig; underlig; konstigt; ovanlig; sällsamt; underligt; ovanligt
  4. komisch (verschmitzt; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft)
    skälmaktigt; uppslupet; lustig; munter; skojfrisk; muntert; lustigt; skojfriskt
  5. komisch (humoristisch; spaßig; drollig; )
    roligt; komiskt; lustig; komisk; lustigt
  6. komisch (merkwürdig; fremd; eigenartig; )
    annorlunda; konstig; främmande; underligt; exotiskt; konstigt
  7. komisch (spaßig)
    rolig; komiskt
  8. komisch (ulkig; amüsant; lustig; )
    kult; skojig; roande; skojigt
  9. komisch (schalkhaft; witzig; drollig; )
    odygdigt; skurkaktigt; bovaktigt; odygdig; bovaktig

Übersetzung Matrix für komisch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
konstig Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz
kult Kult
munter Munterkeit
rolig Drolligkeit; Possenhaftigkeit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annorlunda absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig
bovaktig drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; witzig gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
bovaktigt drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; witzig gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
exotiskt absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; merkwürdig; seltsam; sonderbar
främmande absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar außerirdisch
gulligt amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß
komisk amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig humoristisch; humorvoll
komiskt amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig humoristisch; humorvoll
konstig absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich bizarr; grotesk
konstigt absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
kult amüsant; drollig; ergötzlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig humoristisch; humorvoll
lustig amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; schelmisch; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; verschmitzt; witzig
lustigt amüsant; ausgelassen; drollig; gelungen; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; schelmisch; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; verschmitzt; witzig
merkvärdigt eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich
munter komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt ausgelassen; begeistert; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; lustig; munter; wohlgemut
muntert komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt ausgelassen; begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; lustig; munter; wohlgemut
odygdig drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; witzig
odygdigt drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; witzig
ovanlig eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich ausschließlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; einzigartig; exklusiv; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ultra; ungebräuchlich; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; äußerst
ovanligt eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich ausschließlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; einzigartig; exklusiv; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ultra; ungebräuchlich; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; äußerst
roande amüsant; drollig; ergötzlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
rolig amüsant; gelungen; komisch; spaßig hübsch; reizend
roligt amüsant; ausgelassen; drollig; gelungen; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig humoristisch; humorvoll; hübsch; reizend
skojfrisk komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
skojfriskt komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
skojig amüsant; drollig; ergötzlich; gelungen; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
skojigt amüsant; drollig; ergötzlich; gelungen; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig humoristisch; humorvoll
skurkaktigt drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; witzig gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
skälmaktigt komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
sällsamt eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich fantastische; großartige; unbegreiflich; unerklärlich
söt amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig attraktiv; gutaussehend; hübsch; nett; schmuck; schön; süß; süßschmeckend; zuckerartig; zuckerig
sött amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig allerliebst; anmutig; attraktiv; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; goldig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; honigsüß; hübsch; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; süßlich; süßschmeckend; verschmitzt; zierlich; zuckerartig; zuckerig
underlig eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich außergewöhnlich; außerordentlich; bekloppt; bescheuert; besonders; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
underligt absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich außergewöhnlich; außerordentlich; bekloppt; bescheuert; besonders; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
uppslupet komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt

Synonyms for "komisch":


Wiktionary Übersetzungen für komisch:

komisch
adjective
  1. nach Art einer Komödie
  2. zum Lachen anregend

Cross Translation:
FromToVia
komisch bizarr bizarre — strangely unconventional
komisch skojig; lustig; komisk; rolig funny — amusing; comical
komisch konstig; sällsam; underlig; märklig funny — strange; unusual
komisch främmande; konstig; underlig strange — not normal
komisch besynnerlig; konstig; säregen; nyckfull bizarrefantasque, capricieux, extravagant.
komisch komisk comique — théâtre|fr Qui a rapport à la comédie.
komisch lustig; konstig drôle — Bizarre, inhabituel, qui sort du commun.

Verwandte Übersetzungen für komisch