Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: reizen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: reizen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. reizen:
  2. Reizen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für reizen (Deutsch) ins Schwedisch

reizen:

reizen Verb (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)

  1. reizen (piesacken; ärgern; triezen; )
    tjata
    • tjata Verb (tjatar, tjatade, tjatat)
  2. reizen (anregen; stimulieren; ermutigen; )
    driva på
    • driva på Verb (driver på, drev på, drivit på)
  3. reizen (auf die Nerven gehen; ärgern; irritieren; )
    irritera; störa; reta; förarga
    • irritera Verb (irriterar, irriterade, irriterat)
    • störa Verb (stör, störde, stört)
    • reta Verb (retar, retade, retat)
    • förarga Verb (förargar, förargade, förargat)
  4. reizen (betören; verführen; verzaubern; )
    charma; fascinera
    • charma Verb (charmar, charmade, charmat)
    • fascinera Verb (fascinerar, fascinerade, fascinerat)
  5. reizen (prickeln; erregen; aufwinden; )
    egga; uppväcka; väcka till liv
    • egga Verb (eggar, eggade, eggat)
    • uppväcka Verb (uppväcker, uppväckte, uppväckt)
    • väcka till liv Verb (väcker till liv, väckte till liv, väckt till liv)
  6. reizen (anreizen; herausfordern; herauslocken; )
    uppröra; reta; provocera; hetsa
    • uppröra Verb (upprör, upprörde, upprört)
    • reta Verb (retar, retade, retat)
    • provocera Verb (provocerar, provocerade, provocerat)
    • hetsa Verb (hetsar, hetsade, hetsat)
  7. reizen (erfreuen; freuen; verführen; )
    glädja; liva upp; fröjda
    • glädja Verb (glädjer, gladde, glatt)
    • liva upp Verb (liver upp, livde upp, livt upp)
    • fröjda Verb (fröjdar, fröjdade, fröjdat)

Konjugationen für reizen:

Präsens
  1. reize
  2. reizst
  3. reizt
  4. reizen
  5. reizt
  6. reizen
Imperfekt
  1. reizte
  2. reiztest
  3. reizte
  4. reizten
  5. reiztet
  6. reizten
Perfekt
  1. habe gereizt
  2. hast gereizt
  3. hat gereizt
  4. haben gereizt
  5. habt gereizt
  6. haben gereizt
1. Konjunktiv [1]
  1. reize
  2. reizest
  3. reize
  4. reizen
  5. reizet
  6. reizen
2. Konjunktiv
  1. reizte
  2. reiztest
  3. reizte
  4. reizten
  5. reiztet
  6. reizten
Futur 1
  1. werde reizen
  2. wirst reizen
  3. wird reizen
  4. werden reizen
  5. werdet reizen
  6. werden reizen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reizen
  2. würdest reizen
  3. würde reizen
  4. würden reizen
  5. würdet reizen
  6. würden reizen
Diverses
  1. reiz!
  2. reizt!
  3. reizen Sie!
  5. gereizt
  6. reizend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für reizen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charma anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
driva på ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren
egga anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren ermahnen; jemanden anspornen; mahnen
fascinera anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern faszinieren; fesseln; intrigieren
fröjda beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
förarga auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern verstimmen
glädja beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern erfreuen; gefallen; helfen
hetsa anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
irritera auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern verstimmen
liva upp beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
provocera anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen entlocken
reta anregen; anreizen; auf die Nerven gehen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; belästigen; ermuntern; erregen; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; irritieren; prickeln; provozieren; reizen; stimulieren; stören; veranlassen; verursachen; ärgern entlocken; feilschen; kitzeln
störa auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern Ungelegenheiten machen; brüten; grübeln; hin und her überlegen; hindern; nachdenken; stören; verstimmen
tjata piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern bekritteln; bemängeln; drängen; durchstoßen; einhämmern; einrammen; eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nerven; nörgeln; quaken; schulmeistern; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken
uppröra anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren
uppväcka anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren
väcka till liv anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren auffrischen; erfrischen

Synonyms for "reizen":


Wiktionary Übersetzungen für reizen:

reizen
verb
  1. provozieren, ärgern
Cross Translation:
FromToVia
• reizen → reta ↔ tease — to entice
• reizen → förarga ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• reizen → uppegga; uppmana ↔ exciter — Animer, encourager.
• reizen → framkalla; väcka ↔ exciter — Provoquer, causer, faire naître une réaction.
• reizen → uppreta ↔ hérisser — dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.
• reizen → irritera ↔ irriter — mettre en colère.

Reizen:

Reizen [der ~] Nomen

  1. der Reizen (Stimulansen)
    stimulerande

Übersetzung Matrix für Reizen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimulerande Reizen; Stimulansen Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimulerande anregend; aufheiternd; aufmunternd; stimulierend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0785 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden