Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Törn

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Törn

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Törn:
- Wiktionary:
  Törn → seglats
- Synonyms for "Törn":
  Segelausflug; Segeltour; Segeltörn

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

torn:
- Turm; Türme
törn:
- Stachel; Stoß; Krach; Schlag; Knall; Bums
Wiktionary:
- torn → Turm, Dorn
- torn → Turm, Dorn, Grat, Stachel

Deutsch

Detailübersetzungen für Törn (Deutsch) ins Schwedisch

Törn:

Synonyms for "Törn":

Segelausflug; Segeltour; Segeltörn

Wiktionary Übersetzungen für Törn:

Cross Translation:

From	To	Via
• Törn	→ seglats	↔ sail — a trip in a boat

Schwedisch

Detailübersetzungen für Törn (Schwedisch) ins Deutsch

torn:

torn [-ett] Nomen

torn (litet torn)
der Turm
- Turm [der ~] Nomen
torn
die Türme
- Türme [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für torn:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Turm	litet torn; torn
Türme	torn	slott

Wiktionary Übersetzungen für torn:

torn

noun

Architektur: hohes, schlankes, freistehendes Gebäude
- Turm → torn
Botanik: ein stechendes Gebilde an einer Pflanze, das an der Stelle eines Organs sitzt
- Dorn → törne; tagg; torn

Cross Translation:

From	To	Via
• torn	→ Turm	↔ rook — chesspiece
• torn	→ Turm	↔ tower — structure
• torn	→ Dorn; Grat; Stachel	↔ épine — (botanique) branche, feuille, stipule ou partie de feuille transformée en un organe allongé et piquant.

törn:

törn Nomen

törn (tagg; stick)
der Stachel
- Stachel [der ~] Nomen
törn (dunk; stöt; duns)
der Stoß; der Krach; der Schlag; der Knall; der Bums
- Stoß [der ~] Nomen
- Krach [der ~] Nomen
- Schlag [der ~] Nomen
- Knall [der ~] Nomen
- Bums [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für törn:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bums	dunk; duns; stöt; törn	bump; dunk; duns; knuff; krocka; lätt knuff; sammanstöta; slag; stöt; örfil
Knall	dunk; duns; stöt; törn	detonation; explosion; knall; krocka; sammanstöta; smäll
Krach	dunk; duns; stöt; törn	brottning; bråk; kamp; krasch; krocka; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; oljud; sammanstöta; strid; störning; tumult; upprörande
Schlag	dunk; duns; stöt; törn	art; blixt; bump; dunk; duns; duvslag; fastighetsskötare; klapp; knackning; knuff; lätt knuff; sjömansbyxor; slag; stöt; utsvängda byxben; v-jeans; vaktmästare; åskvigg; örfil
Stachel	stick; tagg; törn
Stoß	dunk; duns; stöt; törn	ansamling; bump; dunk; hög; klapp; lätt knuff; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; njutning; nöje; simtag; skakning; slag; slag med öppen hand; smäll; spark; stöt; stöta ihop med; trave

Synonyms for "törn":

tagg

Verwandte Übersetzungen für Törn