Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. umsetzen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für umsetzen (Deutsch) ins Schwedisch

umsetzen:

umsetzen Verb (setze um, setzt um, setzte um, setztet um, umgesetzt)

  1. umsetzen (transponieren; überführen)
    överföra; omplacera
    • överföra Verb (överför, överförde, överfört)
    • omplacera Verb (omplacerar, omplacerade, omplacerat)
  2. umsetzen (etwas umdrehen; verdrehen; umdrehen; )
    svänga; vända
    • svänga Verb (svänger, svängde, svängt)
    • vända Verb (vänder, vändde, vänt)
  3. umsetzen (transponieren; versetzen)
    omsätta; transponera
    • omsätta Verb (omsätter, omsatte, omsatt)
    • transponera Verb (transponerar, transponerade, transponerat)
  4. umsetzen (umpflanzen; verpflanzen; transplantieren)
    oöverflytta; omplantera; transplantera
    • oöverflytta Verb (oöverflyttar, oöverflyttade, oöverflyttat)
    • omplantera Verb (omplanterar, omplanterade, omplanterat)
    • transplantera Verb (transplanterar, transplanterade, transplanterat)

Konjugationen für umsetzen:

Präsens
  1. setze um
  2. setzt um
  3. setzt um
  4. setzen um
  5. setzt um
  6. setzen um
Imperfekt
  1. setzte um
  2. setztest um
  3. setzte um
  4. setzten um
  5. setztet um
  6. setzten um
Perfekt
  1. habe umgesetzt
  2. hast umgesetzt
  3. hat umgesetzt
  4. haben umgesetzt
  5. habt umgesetzt
  6. haben umgesetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. setze um
  2. setzest um
  3. setze um
  4. setzen um
  5. setzet um
  6. setzen um
2. Konjunktiv
  1. setzete um
  2. setzetest um
  3. setzete um
  4. setzeten um
  5. setzetet um
  6. setzeten um
Futur 1
  1. werde umsetzen
  2. wirst umsetzen
  3. wird umsetzen
  4. werden umsetzen
  5. werdet umsetzen
  6. werden umsetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umsetzen
  2. würdest umsetzen
  3. würde umsetzen
  4. würden umsetzen
  5. würdet umsetzen
  6. würden umsetzen
Diverses
  1. setz um!
  2. setzt um!
  3. setzen Sie um!
  4. umgesetzt
  5. umsetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umsetzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
transplantera Transplantation
överföra Übertragungen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
omplacera transponieren; umsetzen; überführen Unswizzling; swizzeln
omplantera transplantieren; umpflanzen; umsetzen; verpflanzen köpfen; umpflanzen; verpflanzen; äugeln
omsätta transponieren; umsetzen; versetzen schalten; umschalten
oöverflytta transplantieren; umpflanzen; umsetzen; verpflanzen
svänga etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln beugen; biegen; flektieren; herumdrehen; hinneigen; kehren; knicken; krümmen; schaukeln; schlenkern; schwanken; schwenken; schwingen; sich drehen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umdrehen; umkehren; verbeugen; verneigen; wenden; wiegen
transplantera transplantieren; umpflanzen; umsetzen; verpflanzen köpfen; transplantieren; umpflanzen; verpflanzen; äugeln
transponera transponieren; umsetzen; versetzen transponieren
vända etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drehen; herumdrehen; kentern; schwenken; sich drehen; sich herumwälzen; spiegeln; umdrehen; wenden
överföra transponieren; umsetzen; überführen Durchstellung; abtragen; hochladen; transplantieren; verpflanzen; übertragen; übertragen an

Synonyms for "umsetzen":


Wiktionary Übersetzungen für umsetzen:


Cross Translation:
FromToVia
umsetzen implementera implement — bring about
umsetzen dela débitervendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.