Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
-
Trieb:
- glädje; nöje; upptåg; skott; stickling; urklipp; drift; begär; starkt behov; driva boskap; ranka; hårtest; hårlock; klänge; lust; sexlust; boskapsspår; boskapsdrivning
-
treiben:
- göra; utföra; verkställa; förrätta; frambringa; uträtta; praktisera; begå; föröva; göra sig skyldig till; spela ett spratt; föda upp; odla; älska med; ha sex; draga; erhålla; vinna; hämma; inhösta; stiga upp; resa sig; uppstiga; stå upp; sno upp; lösa upp; knäppa upp; sprätta upp; spänna av; fungera
- auseinandertreiben:
- Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für Trieb (Deutsch) ins Schwedisch
Trieb:
-
der Trieb (Freude; Spaß; Vergnügen; )
-
der Trieb (Schößling; Sprößling; Sproß)
-
der Trieb (Sprößling; Schuß)
-
der Trieb (Antrieb; Leidenschaft; Geschlechtstrieb; Leidenschaftlichkeit)
-
der Trieb
driva boskap-
driva boskap Nomen
-
-
der Trieb (Ranke; Sproß; Ausläufer)
-
der Trieb (Leidenschaft; Lust; sexuelle Begierde)
-
der Trieb (Viehtrieb)
Übersetzung Matrix für Trieb:
Synonyms for "Trieb":
Trieb form of treiben:
-
treiben (tun; verrichten; betreiben; )
-
treiben (ausüben; betreiben)
-
treiben (ausüben; pflegen; betreiben)
-
treiben (ungewollt etwas tun; pflegen; ausüben; betreiben)
-
treiben (aushecken; ausfädeln)
-
treiben (züchten; erzeugen; kultivieren; )
-
treiben (betreiben)
-
treiben (entlehnen; leihen; ziehen; )
-
treiben (aufstehen; gehen; emporkommen; sicher heben; aufgehen)
-
treiben (losziehen; aufmachen; ausfädeln; )
-
treiben (funktionieren; handeln; machen; )
Konjugationen für treiben:
Präsens
- treibe
- treibst
- treibt
- treiben
- treibt
- treiben
Imperfekt
- trieb
- triebst
- trieb
- trieben
- triebt
- trieben
Perfekt
- habe getrieben
- hast getrieben
- hat getrieben
- haben getrieben
- habt getrieben
- haben getrieben
1. Konjunktiv [1]
- treibe
- treibest
- treibe
- treiben
- treibet
- treiben
2. Konjunktiv
- triebe
- triebest
- triebe
- trieben
- triebet
- trieben
Futur 1
- werde treiben
- wirst treiben
- wird treiben
- werden treiben
- werdet treiben
- werden treiben
1. Konjunktiv [2]
- würde treiben
- würdest treiben
- würde treiben
- würden treiben
- würdet treiben
- würden treiben
Diverses
- treib!
- treibt!
- treiben Sie!
- getrieben
- treibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für treiben:
Synonyms for "treiben":
Wiktionary Übersetzungen für treiben:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• treiben | → driva; valla | ↔ drive — herd (animals) in a particular direction |
• treiben | → driva | ↔ drive — cause to become |
• treiben | → sporra; driva | ↔ drive — to motivate |
• treiben | → flyta | ↔ float — be supported by a liquid |
• treiben | → driva; fösa | ↔ pourchasser — poursuivre ou rechercher avec obstination, avec ardeur. |
• treiben | → puffa; stöta; driva; fösa | ↔ pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place. |
Trieb form of auseinandertreiben:
-
auseinandertreiben (auseinandergehen; scheiden; trennen; auflösen; auseinanderstieben)
-
auseinandertreiben (zersteuen; versprengen)
-
auseinandertreiben (auseinanderstieben; sich verbreiten)
Konjugationen für auseinandertreiben:
Präsens
- treibe auseinander
- treibst
- treibt
- treiben auseinander
- treibt auseinander
- treiben auseinander
Imperfekt
- trieb
- triebst
- trieb
- trieben
- triebt
- trieben
Perfekt
- habe auseinandergetrieben
- hast auseinandergetrieben
- hat auseinandergetrieben
- haben auseinandergetrieben
- habt auseinandergetrieben
- haben auseinandergetrieben
1. Konjunktiv [1]
- treibe auseinander
- treibest auseinander
- treibe auseinander
- treiben auseinander
- treibet auseinander
- treiben auseinander
2. Konjunktiv
- triebe auseinander
- triebest auseinander
- triebe auseinander
- trieben auseinander
- triebet auseinander
- trieben auseinander
Futur 1
- werde auseinandertreiben
- wirst auseinandertreiben
- wird auseinandertreiben
- werden auseinandertreiben
- werdet auseinandertreiben
- werden auseinandertreiben
1. Konjunktiv [2]
- würde auseinandertreiben
- würdest auseinandertreiben
- würde auseinandertreiben
- würden auseinandertreiben
- würdet auseinandertreiben
- würden auseinandertreiben
Diverses
- treib auseinander!
- treibt auseinander!
- treiben Sie auseinander!
- auseinandergetrieben
- auseinandertreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie