Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: ablaufen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: ablaufen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ablaufen:
  2. Ablaufen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ablaufen (Deutsch) ins Schwedisch

ablaufen:

ablaufen Verb (laufe ab, läufst ab, läuft ab, lief ab, lieft ab, abgelaufen)

  1. ablaufen (verstreichen; vergehen; vorbei gehen)
    passera; ske; förgå; gå förbi; hända
    • passera Verb (passerar, passerade, passerat)
    • ske Verb (sker, skedde, skett)
    • förgå Verb (förgår, förgick, förgått)
    • gå förbi Verb (går förbi, gick förbi, gått förbi)
    • hända Verb (händer, händde, händt)
  2. ablaufen (zu Ende laufen; enden)
    komma till ett slut
  3. ablaufen (austoben; auswittern)
    brista ut
    • brista ut Verb (brister ut, brast ut, brustit ut)

Konjugationen für ablaufen:

Präsens
  1. laufe ab
  2. läufst ab
  3. läuft ab
  4. laufen ab
  5. lauft ab
  6. laufen ab
Imperfekt
  1. lief ab
  2. liefst ab
  3. lief ab
  4. liefen ab
  5. lieft ab
  6. liefen ab
Perfekt
  1. habe abgelaufen
  2. hast abgelaufen
  3. hat abgelaufen
  4. haben abgelaufen
  5. habt abgelaufen
  6. haben abgelaufen
1. Konjunktiv [1]
  1. laufe ab
  2. laufest ab
  3. laufe ab
  4. laufen ab
  5. laufet ab
  6. laufen ab
2. Konjunktiv
  1. liefe ab
  2. liefest ab
  3. liefe ab
  4. liefen ab
  5. liefet ab
  6. liefen ab
Futur 1
  1. werde ablaufen
  2. wirst ablaufen
  3. wird ablaufen
  4. werden ablaufen
  5. werdet ablaufen
  6. werden ablaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ablaufen
  2. würdest ablaufen
  3. würde ablaufen
  4. würden ablaufen
  5. würdet ablaufen
  6. würden ablaufen
Diverses
  1. lauf ab!
  2. lauft ab!
  3. laufen Sie ab!
  5. abgelaufen
  6. ablaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ablaufen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brista ut ablaufen; austoben; auswittern
förgå ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen
gå förbi ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen Passieren; durchfahren; durchreisen; herüberwehen; hinüberwehen; vorbeifahren; vorbeilaufen; vorbeiziehen; vorübergehen; überholen
hända ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen entstehen; geschehen; passieren; sich ereignen; zu stande kommen; zugehen
komma till ett slut ablaufen; enden; zu Ende laufen
passera ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen Passieren; ankommen; bestehen; durchfahren; durchreisen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; vorbeifahren; vorübergehen; zurechtkommen; überholen
ske ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen entstehen; geschehen; passieren; sich ereignen; zu stande kommen; zugehen

Synonyms for "ablaufen":


Wiktionary Übersetzungen für ablaufen:

ablaufen
verb
  1. sich gerade ereignen
  2. zu Ende gehen, seine Gültigkeit verlieren
  3. (eine Strecke) zu Fuß bewältigen
  4. (Schuhwerk) durch Benutzung verschleißen
Cross Translation:
FromToVia
• ablaufen → löpa ut; gå ut ↔ expire — become invalid

Ablaufen:

Ablaufen [das ~] Nomen

  1. Ablaufen (Wegfließen; Wegströmen; Abfließen)
    bortrinnande; bortflytande
  2. Ablaufen (Auswitterung)
    rasa ut; bli vansinnig av arghet

Übersetzung Matrix für Ablaufen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli vansinnig av arghet Ablaufen; Auswitterung
bortflytande Abfließen; Ablaufen; Wegfließen; Wegströmen
bortrinnande Abfließen; Ablaufen; Wegfließen; Wegströmen
rasa ut Ablaufen; Auswitterung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ablaufen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0477 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden