| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
frånstötande
|
entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört
|
abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; anstößig; ekelerregend; ekelhaft; eklig; emotielos; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausig; gräßlich; hartherzig; häßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unappetitlich; unberührt; widerlich; widerwärtig
|
|
förskräckligt
|
entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört
|
abschreckend; arg; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; fatal; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; katastrophal; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; skandalös; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
|
|
hemsk
|
entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört
|
bösartig; böse; düster; elend; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; miserabel; schauderlich; teuflisch; unangenehm; unheimlich
|
|
hemskt
|
entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört
|
bösartig; böse; düster; elend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; miserabel; schauderlich; schlimm; schrecklich; teuflisch; unangenehm; unheimlich
|
|
oanständig
|
unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
|
abgestanden; flegelhaft; frech; grob; nicht ehrenhaft; obszön; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; taktlos; unanständig; unartig; unehrenhaft; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unschicklich; unverschämt; unzüchtig
|
|
oanständigt
|
beispiellos; indiskret; respektlos; unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unvergleichlich; unverschämt; unübertroffen
|
abgestanden; derb; falsch; fehlerhaft; flegelhaft; frech; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; gewissenlos; grob; immoralisch; indiskret; lasterhaft; nicht ehrenhaft; obszön; respektlos; roh; rüde; schamlos; schief; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unehrenhaft; unflätig; ungebührlich; ungehobelt; ungehörig; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unzart; unzüchtig; verkehrt
|
|
oförskämt
|
unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
|
anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schroff; schwerfällig; taktlos; täppisch; tölpelhaft; unanständig; unartig; unbescheiden; unerzogen; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
|
|
ohörd
|
unerhört
|
|
|
okänslig
|
beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen
|
unwegsam
|
|
okänsligt
|
beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen
|
klobig; stumpf; unempfindlich; unwegsam
|
|
skamlig
|
unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
|
abscheulich; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; nicht ervoll; niederträchtig; schamlos; schmählich; sündhaft; sündig; unehrenhaft; verbrecherisch
|
|
skamligt
|
unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
|
abscheulich; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; nicht ervoll; niederträchtig; ruhmlos; schamlos; schmählich; sündhaft; sündig; unehrenhaft; verbrecherisch
|
|
skandalös
|
abscheulich; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; gräßlich; himmelschreiend; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; unerhört; ungehört; unverschämt
|
beleidigend; extravagant; kostspielig; lästerlich; maßlos; unmäßig; verleumderisch; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
|
skandalöst
|
abscheulich; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; gräßlich; himmelschreiend; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; unerhört; ungehört; unverschämt
|
beleidigend; extravagant; kostspielig; lästerlich; maßlos; sündhaft; sündig; unmäßig; verleumderisch; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
|
ökänd
|
beschämend; infam; unerhört
|
aufsehenerregend
|
|
ökänt
|
beschämend; infam; unerhört
|
aufsehenerregend
|