Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. fürchten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für fürchten (Deutsch) ins Schwedisch

fürchten:

fürchten Verb (fürchte, fürchtest, fürchtet, fürchtete, fürchtetet, gefürcht)

  1. fürchten (erschrecken)
    förskräckas; vara rädd; bli skrämd
    • förskräckas Verb (förskräckas, förskräcktes, förskräckats)
    • vara rädd Verb (är rädd, var rädd, varit rädd)
    • bli skrämd Verb (blir skrämd, blev skrämd, blivit skrämd)
  2. fürchten (Angst haben)
    vara rädd
    • vara rädd Verb (är rädd, var rädd, varit rädd)
  3. fürchten (befürchten)
    befara; vara rädd
    • befara Verb (befarar, befarade, befarat)
    • vara rädd Verb (är rädd, var rädd, varit rädd)
  4. fürchten (zurückschrecken vor; befürchten)
    krympa ihop utav
    • krympa ihop utav Verb (krymper ihop utav, krympte ihop utav, krympt ihop utav)

Konjugationen für fürchten:

Präsens
  1. fürchte
  2. fürchtest
  3. fürchtet
  4. fürchten
  5. fürchtet
  6. fürchten
Imperfekt
  1. fürchtete
  2. fürchtetest
  3. fürchtete
  4. fürchteten
  5. fürchtetet
  6. fürchteten
Perfekt
  1. habe gefürcht
  2. hast gefürcht
  3. hat gefürcht
  4. haben gefürcht
  5. habt gefürcht
  6. haben gefürcht
1. Konjunktiv [1]
  1. fürchte
  2. fürchtest
  3. fürchte
  4. fürchten
  5. fürchtet
  6. fürchten
2. Konjunktiv
  1. fürchtete
  2. fürchtetest
  3. fürchtete
  4. fürchteten
  5. fürchtetet
  6. fürchteten
Futur 1
  1. werde fürchten
  2. wirst fürchten
  3. wird fürchten
  4. werden fürchten
  5. werdet fürchten
  6. werden fürchten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fürchten
  2. würdest fürchten
  3. würde fürchten
  4. würden fürchten
  5. würdet fürchten
  6. würden fürchten
Diverses
  1. fürchte!
  2. fürchtet!
  3. fürchten Sie!
  4. gefürcht
  5. fürchtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für fürchten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befara befürchten; fürchten
bli skrämd erschrecken; fürchten scheu werden
förskräckas erschrecken; fürchten
krympa ihop utav befürchten; fürchten; zurückschrecken vor
vara rädd Angst haben; befürchten; erschrecken; fürchten

Synonyms for "fürchten":


Wiktionary Übersetzungen für fürchten:

fürchten
verb
  1. (reflexiv), sich (vor etwas) fürchten: (vor etwas) Angst (Furcht) haben
  2. (transitiv), etwas fürchten: vor etwas Angst (Furcht) haben
  3. (transitiv), etwas fürchten: etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben

Cross Translation:
FromToVia
fürchten frukta; rädas fear — feel fear about (something)
fürchten vara rädd; vara rädd för craindre — Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux.
fürchten vara rädd; vara rädd för redouter — Craindre fort.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fürchten