Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Vergnügen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Vergnügen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Vergnügen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Vergnügen (Deutsch) ins Schwedisch

vergnügen:


Synonyms for "vergnügen":


Wiktionary Übersetzungen für vergnügen:

Cross Translation:
FromToVia
• vergnügen → roa ↔ amuser — divertir par des choses agréables.

Vergnügen:

Vergnügen [das ~] Nomen

  1. Vergnügen (Freude; Genuß; Lust; Gefallen)
    åtnjutande; nöje; njutning; behag
  2. Vergnügen (Unterhaltung)
    underhållning; förströelse
  3. Vergnügen (Freude; Spaß; Lust; )
    glädje; nöje; upptåg
  4. Vergnügen (Spaß; Heiterkeit; Fröhlichkeit; Freude; Frohsinn)
    gladhet
  5. Vergnügen (Zufriedenheit; Genuß; Befriedigung; )
    tillfredställd; vara nöjd med
  6. Vergnügen (Spaß; Freudentaumel; Spaßen; )
    nöje; skoj
  7. Vergnügen
    tillfredsställelse
  8. Vergnügen (Heiterkeit; Fröhlichkeit; Spaß; )
    munterhet; gladhet
  9. Vergnügen (Ausgelassenheit; Spaß; Heiterkeit; )
    festligt
  10. Vergnügen (Freude; Spaß)
    vits; ordlek

Übersetzung Matrix für Vergnügen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behag Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen
festligt Ausgelassenheit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Jux; Lustigkeit; Spaß; Vergnügen
förströelse Unterhaltung; Vergnügen Ableitung; Ableitungsmanövre; Ablenkung; Entspannung; Zerstreutheit; Zerstreuung
gladhet Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen Glück; Schwein
glädje Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Behagen; Euphorie; Genuß; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen; Wonne
munterhet Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen Flinkheit; Gejohle; Gejubel; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit; Spässe
njutning Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen Fußtritt; Genuß; Stoß; Wonne
nöje Eifer; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hingabe; Jubel; Jux; Leidenschaft; Lust; Narrheit; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Trieb; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Entertainment; Fußtritt; Genuß; Heiterkeit; Hilarität; Hobby; Humor; Keckheit; Lebhaftigkeit; Liebhaberei; Lustigkeit; Scherze; Spässe; Späße; Stoß; Wonne; Zeitvertreib; äusserung von Fröhlichkeit
ordlek Freude; Spaß; Vergnügen Wortspiel
skoj Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Durchsuchung; Kapriole; Keckheit; Scherz; Scherze; Spaß; Spässe; Späßchen; Späße; Streich; Ulk; Witz
tillfredsställelse Vergnügen Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung; Sympathie; Wohlgefallen; Wohlwollen
tillfredställd Befriedigung; Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen; Wohlbehagen; Zufriedenheit Zufriedenheit
underhållning Unterhaltung; Vergnügen Entertainment
upptåg Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Durchsuchung; Flausen; Scherz; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Späßchen; Streich; Ulk
vara nöjd med Befriedigung; Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen; Wohlbehagen; Zufriedenheit
vits Freude; Spaß; Vergnügen Farce; Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Täuschung; Ulk; Witz
åtnjutande Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glädje Freude
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
festligt feierlich; festlich
tillfredställd gefüllt; gesättigt; satt; voll

Synonyms for "Vergnügen":


Wiktionary Übersetzungen für Vergnügen:

Cross Translation:
FromToVia
• Vergnügen → behag ↔ pleasure — a state of being pleased
• Vergnügen → fröjd; behag ↔ plaisir — sentiment, sensation agréable.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Vergnügen



Schwedisch

Detailübersetzungen für Vergnügen (Schwedisch) ins Deutsch

Vergnügen: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0743 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden