Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Kränkung

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Kränkung

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Kränkung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Kränkung (Deutsch) ins Schwedisch

Kränkung:

Kränkung [die ~] Nomen

  1. die Kränkung (Prellung; Verletzung)
    vara blåmärkd
  2. die Kränkung (Beschwerde; Verletzung; Schmähung)
    smädelse; skada; kränkning
  3. die Kränkung (Verletzung)
    göra någons känslor illa; såra någon
  4. die Kränkung (Verletzung)
    göra illa

Übersetzung Matrix für Kränkung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra illa Kränkung; Verletzung
göra någons känslor illa Kränkung; Verletzung
kränkning Beschwerde; Kränkung; Schmähung; Verletzung Demütigung; Empörung; Erniedrigung; Mortifikation; Ärger
skada Beschwerde; Kränkung; Schmähung; Verletzung Abbruch; Beeinträchtigung; Benachteiligung; Beschädigen; Beschädigung; Blessur; Einbuße; Einsturz; Einstürze; Havarie; Haverei; Laster; Lästerung; Nachteil; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schande; Schmach; Schäden; Schädigung; Verletzen; Verletzung; Verleumdung; Verlust; Verlustposten; Verwundung; Wunde
smädelse Beschwerde; Kränkung; Schmähung; Verletzung Schmährede
såra någon Kränkung; Verletzung
vara blåmärkd Kränkung; Prellung; Verletzung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra illa Schmerz tun; anschlagen; antun; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; jemandem Schmerzen zufügen; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verprügeln; verwunden
skada Schmerz tun; angreifen; anschlagen; beeinträchtigen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; foltern; jemandem schaden; kasteien; kränken; martern; nachteilig sein für; peinigen; quetschen; schaden; schwächen; schädigen; schädigend; schänden; sichverwunden; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; überfallen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skada schade; verdrießlich; ärgerlich

Synonyms for "Kränkung":


Wiktionary Übersetzungen für Kränkung:

Kränkung
noun
  1. die Verletzung eines anderen Menschen in seiner Ehre, seinen Gefühlen, oder seines Selbstbewusstseins
Cross Translation:
FromToVia
• Kränkung → förolämpning; förnärmelse ↔ affront — outrage fait en face, soit en paroles, être en action.
• Kränkung → förolämpning; förnärmelse ↔ injure — archaïque|fr injustice.



Schwedisch

Detailübersetzungen für Kränkung (Schwedisch) ins Deutsch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0763 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden