Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: reisen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: reisen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. reisen:
  2. reißen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für reisen (Deutsch) ins Schwedisch

reisen:

reisen Verb (reise, reisest, reist, reiste, reistet, gereist)

  1. reisen (herumreisen; umherreisen)
    resa omkring; luffa
    • resa omkring Verb (reser omkring, reste omkring, rest omkring)
    • luffa Verb (luffar, luffade, luffat)

Konjugationen für reisen:

Präsens
  1. reise
  2. reisest
  3. reist
  4. reisen
  5. reist
  6. reisen
Imperfekt
  1. reiste
  2. reistest
  3. reiste
  4. reisten
  5. reistet
  6. reisten
Perfekt
  1. habe gereist
  2. hast gereist
  3. hat gereist
  4. haben gereist
  5. habt gereist
  6. haben gereist
1. Konjunktiv [1]
  1. reise
  2. reisest
  3. reise
  4. reisen
  5. reiset
  6. reisen
2. Konjunktiv
  1. reiste
  2. reistest
  3. reiste
  4. reisten
  5. reistet
  6. reisten
Futur 1
  1. werde reisen
  2. wirst reisen
  3. wird reisen
  4. werden reisen
  5. werdet reisen
  6. werden reisen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reisen
  2. würdest reisen
  3. würde reisen
  4. würden reisen
  5. würdet reisen
  6. würden reisen
Diverses
  1. reis!
  2. reist!
  3. reisen Sie!
  5. gereist
  6. reisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für reisen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
luffa herumreisen; reisen; umherreisen
resa omkring herumreisen; reisen; umherreisen bereisen

Wiktionary Übersetzungen für reisen:

reisen
verb
  1. sich von einem Ort zum nächsten bewegen
Cross Translation:
FromToVia
• reisen → fara ↔ fare — to travel
• reisen → resa ↔ journey — to travel, to make a trip or voyage
• reisen → resa; färdas ↔ travel — to be on a journey
• reisen → resa ↔ voyager — Faire un voyage, se déplacer selon un itinéraire d’une certaine longueur à destination d’une autre ville, d’un autre pays.

reißen:

reißen Verb (reiße, reißest, reißt, riß, rißt, gerissen)

  1. reißen (ziehen; zerren)
    rycka; draga; slänga
    • rycka Verb (rycker, ryckte, ryckt)
    • draga Verb (drar, drog, dragit)
    • slänga Verb (slänger, slängde, slängt)
  2. reißen (aufreißen; einreißen; aufbrechen)
    riva upp
    • riva upp Verb (river upp, rev upp, rivit upp)
  3. reißen (knabberen; knistern; rascheln)
    knastra; spakra
    • knastra Verb (knastrar, knastrade, knastrat)
    • spakra Verb (spakrar, spakrade, spakrat)

Konjugationen für reißen:

Präsens
  1. reiße
  2. reißest
  3. reißt
  4. reißen
  5. reißt
  6. reißen
Imperfekt
  1. riß
  2. rißest
  3. riß
  4. rissen
  5. rißt
  6. rissen
Perfekt
  1. habe gerissen
  2. hast gerissen
  3. hat gerissen
  4. haben gerissen
  5. habt gerissen
  6. haben gerissen
1. Konjunktiv [1]
  1. reiße
  2. reißest
  3. reiße
  4. reißen
  5. reißet
  6. reißen
2. Konjunktiv
  1. riße
  2. rißest
  3. riße
  4. rissen
  5. risset
  6. rissen
Futur 1
  1. werde reißen
  2. wirst reißen
  3. wird reißen
  4. werden reißen
  5. werdet reißen
  6. werden reißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reißen
  2. würdest reißen
  3. würde reißen
  4. würden reißen
  5. würdet reißen
  6. würden reißen
Diverses
  1. reiß!
  2. reißt!
  3. reißen Sie!
  5. gerissen
  6. reißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für reißen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
riva upp Ankurbeln; Aufbrechen; Aufreißen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draga reißen; zerren; ziehen abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; dreggen; entlehnen; entnehmen; erreichen; fortziehen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; kämpfen; leihen; ringen; schaffen; schleppen; schwingen; schöpfen; tragen; treiben; wuchten; zerren; ziehen
knastra knabberen; knistern; rascheln; reißen bersten; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen; zähneknirschen
riva upp aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen abbrechen; anschüren; harken; rechen; wegbrechen; zusammen rechen
rycka reißen; zerren; ziehen abstauben; abstäuben; drücken; enteignen; entwenden; klauen; kämpfen; rauben; ringen; stehlen; wegreißen; wegrücken; winden; wringen
slänga reißen; zerren; ziehen abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; entledigen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; los werden; pfeffern; sausen; schmeißen; segeln; senken; setzen; sich von etwas entledigen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; werfen; zinken
spakra knabberen; knistern; rascheln; reißen

Synonyms for "reißen":


Wiktionary Übersetzungen für reißen:

reißen
  1. intransitiv: etwas trennt sich gewaltsam in mehrere Teile
Cross Translation:
FromToVia
• reißen → riva ↔ tear — rend

Verwandte Übersetzungen für reisen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0407 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden