Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze wahrhaftig

übersetze wahrhaftig von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. wahrhaftig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für wahrhaftig (Deutsch) ins Niederländisch

wahrhaftig:

wahrhaftig Adjektiv

  1. wahrhaftig (allerdings; in der Tat; das stimmt)
    inderdaad; jazeker; jawel
  2. wahrhaftig (allerdings; in der Tat; das stimmt)
    weliswaar
  3. wahrhaftig (ernsthaft; ernst; feierlich)
    serieus; ernstig; werkelijk menend
  4. wahrhaftig (faktisch; wirklich; grundsätzlich; )
    daadwerkelijk; werkelijk; in feite; feitelijk; in werkelijkheid
  5. wahrhaftig (echt; unverfälscht; in der Tat; )
    werkelijk; echt; heus
  6. wahrhaftig (wahr; wirklich; echt; das stimmt; ehrlich)
    effectief; reëel; werkelijk; metterdaad; warempel; echt; heus; waarachtig; waar
  7. wahrhaftig (wahrhaft)
    waarachtig
  8. wahrhaftig (allerdings; wahrhaft; das stimmt; in der Tat)
    voorwaar

Übersetzung Matrix für wahrhaftig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
echt Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Heirat; Hochzeit; Trauung
waar Artikel; Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Handelsware; Inventar; Kaufware; Sachen; Ware; Zeug
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daadwerkelijk effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich allerdings; denn; indertat; selbstverständlich; tatsächlich
echt allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; in der Tat; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich aufrecht; echt; ehrlich; geradeheraus; gewiß; pur; rechtschaffen; sicher; unverfälscht; wahrhaft; wahrlich; wirklich
effectief das stimmt; echt; ehrlich; wahr; wahrhaftig; wirklich effektiv; effizient; zweckmäßig
ernstig ernst; ernsthaft; feierlich; wahrhaftig bedrängt; ernst; ernsthaft; feierlich; kritisch; schlimm; seriös
feitelijk effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich sicher; unbedingt
heus allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; in der Tat; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich gewiß; sicher; unbedingt; wahrlich; wirklich; zweifellos
reëel das stimmt; echt; ehrlich; wahr; wahrhaftig; wirklich gewiß; reel; sicher; unbedingt; wahrlich; wirklich
serieus ernst; ernsthaft; feierlich; wahrhaftig ernst; ernsthaft; feierlich; seriös
waar das stimmt; echt; ehrlich; wahr; wahrhaftig; wirklich genau; prezies; richtig; wahr; wirklich
waarachtig das stimmt; echt; ehrlich; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wirklich gewiß; richtig; sicher; unbedingt; wahr; wahrlich; wirklich; zweifellos
werkelijk allerdings; das stimmt; echt; effektiv; ehrlich; einfach; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; in der Tat; sachlich; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wesentlich; wirklich aktuell; eigentlich; richtig; wahr; wirklich; überhaupt
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inderdaad allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaftig
metterdaad das stimmt; echt; ehrlich; wahr; wahrhaftig; wirklich allerdings; denn; indertat; selbstverständlich; tatsächlich
voorwaar allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
warempel das stimmt; echt; ehrlich; wahr; wahrhaftig; wirklich
weliswaar allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaftig
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inderdaad ja; tatsächlich
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
waar wo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in feite effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
in werkelijkheid effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
jawel allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaftig ja; jawohl
jazeker allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaftig gewiss; sicher
werkelijk menend ernst; ernsthaft; feierlich; wahrhaftig

Synonyms for "wahrhaftig":


Wiktionary Übersetzungen für wahrhaftig:

Cross Translation:
FromToVia
• wahrhaftig → echt; inderdaad; naar waarheid; waarachtig; waarlijk; werkelijk ↔ vraiment — Traduction à trier

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0656 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden