Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze respektlos

übersetze respektlos von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. respektlos:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für respektlos (Deutsch) ins Niederländisch

respektlos:

respektlos Adjektiv

  1. respektlos (ehrfurchtslos)
    oneerbiedig
  2. respektlos (anmaßend; arrogant; überheblich; unbescheiden; dreist)
    arrogant; aanmatigend; hooghartig; hautain
  3. respektlos (unanständig; verkehrt; falsch; )
    ongepast; verkeerd; onkies; onvertogen
  4. respektlos (unerhört; ungehörig; ungezogen; )
    onfatsoenlijk; onbehoorlijk; ongehoord; onpassend; onwelgevoegelijk

Übersetzung Matrix für respektlos:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmatigend anmaßend; arrogant; dreist; respektlos; unbescheiden; überheblich anmaßend; arrogant; aufgebläht; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; eingebildet; eitel; erhaben; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; herablassend; hochmütig; klobig; plump; schwerfällig; selbstgefällig; stolz; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
arrogant anmaßend; arrogant; dreist; respektlos; unbescheiden; überheblich anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich
hautain anmaßend; arrogant; dreist; respektlos; unbescheiden; überheblich anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich
hooghartig anmaßend; arrogant; dreist; respektlos; unbescheiden; überheblich anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; höhnisch; schmählich; schofel; selbstgefällig; stolz; verächtlich; überheblich
onbehoorlijk beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen flegelhaft; frech; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
oneerbiedig ehrfurchtslos; respektlos
onfatsoenlijk beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
ongehoord beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
ongepast derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
onkies derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt anstößig; indiskreet; nicht stubenrein; unanständig; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unschicklich; unzüchtig
onvertogen derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
verkeerd derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt falsch; fehlerhaft; fälschlich; fälschlicherweise; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onpassend beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen
onwelgevoegelijk beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen

Synonyms for "respektlos":


Wiktionary Übersetzungen für respektlos:

Cross Translation:
FromToVia
• respektlos → oneerbiedig ↔ irreverent — disrespectful, cynical, caviling, querulous, or vulgar

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0596 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden