Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. herumlaufen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für herumlaufen (Deutsch) ins Niederländisch

herumlaufen:

herumlaufen Verb (laufe herum, läufst herum, läuft herum, lief herum, lieft herum, herumgelaufen)

  1. herumlaufen (herumgehen; herumschlendern)
    rondlopen; rondwaren; rondzwalken
    • rondlopen Verb (loop rond, loopt rond, liep rond, liepen rond, rondgelopen)
    • rondwaren Verb (waar rond, waart rond, waarde rond, waarden rond, rondgewaard)
    • rondzwalken Verb (zwalk rond, zwalkt rond, zwalkte rond, zwalkten rond, rondgezwalkt)

Konjugationen für herumlaufen:

Präsens
  1. laufe herum
  2. läufst herum
  3. läuft herum
  4. laufen herum
  5. lauft herum
  6. laufen herum
Imperfekt
  1. lief herum
  2. liefst herum
  3. lief herum
  4. liefen herum
  5. lieft herum
  6. liefen herum
Perfekt
  1. bin herumgelaufen
  2. bist herumgelaufen
  3. ist herumgelaufen
  4. sind herumgelaufen
  5. seid herumgelaufen
  6. sind herumgelaufen
1. Konjunktiv [1]
  1. herumlaufe
  2. herumlaufest
  3. herumlaufe
  4. herumlaufen
  5. herumlaufet
  6. herumlaufen
2. Konjunktiv
  1. herumliefe
  2. herumliefest
  3. herumliefe
  4. herumliefen
  5. herumliefet
  6. herumliefen
Futur 1
  1. werde herumlaufen
  2. wirst herumlaufen
  3. wird herumlaufen
  4. werden herumlaufen
  5. werdet herumlaufen
  6. werden herumlaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumlaufen
  2. würdest herumlaufen
  3. würde herumlaufen
  4. würden herumlaufen
  5. würdet herumlaufen
  6. würden herumlaufen
Diverses
  1. laufe herum!
  2. lauft herum!
  3. laufen Sie herum!
  4. herumgelaufen
  5. herumlaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumlaufen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rondlopen herumgehen; herumlaufen; herumschlendern bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern
rondwaren herumgehen; herumlaufen; herumschlendern
rondzwalken herumgehen; herumlaufen; herumschlendern

Synonyms for "herumlaufen":

  • herumrennen

Wiktionary Übersetzungen für herumlaufen:

herumlaufen
verb
  1. doelloos, richtingloos rondlopen

Verwandte Übersetzungen für herumlaufen