Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze herb

übersetze herb von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. herb:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für herb (Deutsch) ins Niederländisch

herb:

herb Adjektiv

  1. herb (laut; hart; schnell; )
    hard; luid; hardop
  2. herb (sauer schmeckend; sauer)
    zuur smakend; zuur; wrang
  3. herb
    sec
  4. herb (bitter; bitterlich)
    bitter; bitterachtig
  5. herb (bitter; bitterlich)
    zuur; bitter; galachtig
  6. herb (unbewacht; trocken; unvorsichtig; unbedeckt; ungedeckt)
    onbewaakt
  7. herb (ohrenbetäubend; laut; schwierig; )
    oorverdovend; keihard
  8. herb (säuerlich)
    rins; zurig

Übersetzung Matrix für herb:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zuur Gurken und Zwiebel im Essig; Säure
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bitter bitter; bitterlich; herb aufgebracht; bitter; böse; erzürnt; geladen; sauer; sehr böse; wütend; ärgerlich
galachtig bitter; bitterlich; herb
hard fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft anzüglich; blitzschnell; brutal; emotielos; gellend; geräuschvoll; gewaltsam; gewalttätig; grell; grob; haarig; hartherzig; herzlos; höllisch; laut; lautstark; lärmend; mit hoher Geschwindigkeit; mitleidslos; rauh; roh; rücksichtslos; rüde; schrill; schroff; unbarmherzig; unberührt; unsanft; unzart; wild
keihard eisenhart; eisenstark; eisern; gefühllos; hart; herb; hörbar; laut; ohrenbetäubend; schrill; schwierig; stahlhart; streng; unsanft blitzschnell; eisenhart; eisenstark; glashart; hart; knallhart; mit hoher Geschwindigkeit; stahlhart; steinhart
luid fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft aus vollem Halse; aus voller Kehle; geräuschvoll; laut; lauthals; lautstark; lärmend; lärmig
onbewaakt herb; trocken; unbedeckt; unbewacht; ungedeckt; unvorsichtig
oorverdovend eisenhart; eisenstark; eisern; gefühllos; hart; herb; hörbar; laut; ohrenbetäubend; schrill; schwierig; stahlhart; streng; unsanft
rins herb; säuerlich
sec herb
wrang herb; sauer; sauer schmeckend
zurig herb; säuerlich
zuur bitter; bitterlich; herb; sauer; sauer schmeckend
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hardop fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bitterachtig bitter; bitterlich; herb
zuur smakend herb; sauer; sauer schmeckend

Synonyms for "herb":


Wiktionary Übersetzungen für herb:

Cross Translation:
FromToVia
• herb → zwaar; wreed ↔ harsh — severe or cruel
• herb → wrang; zuur ↔ tart — with sharp taste, sour
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ acerbe — Qui est d’un goût âpre, se dit d’un vin acide, dur et âpre
• herb → guur; scherp; snerpend; snijdend; vlijmend; hatelijk; bijtend; doordringend; fel; schel; schril; zuur ↔ aigre — Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
• herb → schril; schel; snerpend; hatelijk; acuut; helder; scherp; bijtend; doordringend; fel; guur ↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ coupant — Qui couper.
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ cuisant — Qui produire une douleur âpre et aiguë.
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend; fijn; spitsvondig; subtiel; ad rem; geestig; gevat; snedig; gekuist ↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ incisif — Qui couper ou qui est propre à couper.
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ mordant — didact|fr Qui mordre.
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend; bits; snibbig ↔ perçant — Qui percer, qui pénétrer.
• herb → pikant; guur; scherp; snerpend; snijdend; vlijmend; kruidig; prikkelend; hatelijk; bijtend; doordringend; fel; schel; schril ↔ piquant — Qui piquer.
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend; puntig; spits; vooruitstrevend ↔ pointu — Qui se termine en pointe
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ pénétrant — Qui pénétrer.
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend; merkwaardig; opmerkelijk; op de voorgrond tredend; prominent; uitstekend; vooruitstekend ↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.
• herb → bitter; bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ âcre — Qui a quelque chose de piquant et d’irritant.
• herb → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ âpre — Qui, par sa rudesse ou son âcreté, produit une sensation désagréable aux organes du toucher, de l’ouïe ou du goût.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1014 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden