Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für ertönen (Deutsch) ins Niederländisch

ertönen:

ertönen Verb

  1. ertönen (hörbar sein; widerhallen; hallen; )
    weerklinken; hoorbaar zijn
  2. ertönen (nachhallen; schallen; schmettern; )
    echoën; galmen; weerklinken; naklinken
    • echoën Verb (echo, echoot, echode, echoden, geëchood)
    • galmen Verb (galm, galmt, galmde, galmden, gegalmd)
    • weerklinken Verb (weerklink, weerklinkt, weerklonk, weerklonken, weerklonken)
    • naklinken Verb (klink na, klinkt na, klonk na, klonken na, nageklonken)
  3. ertönen (wiederholen; erhallen; nachsprechen; )
    herhalen; nazeggen; napraten; nabouwen; echoën
    • herhalen Verb (herhaal, herhaalt, herhaalde, herhaalden, herhaald)
    • nazeggen Verb (zeg na, zegt na, zegde na, zegden na, nagezegd)
    • napraten Verb (praat na, praatte na, praatten na, nagepraat)
    • nabouwen Verb
    • echoën Verb (echo, echoot, echode, echoden, geëchood)
  4. ertönen (blitzen; gewittern; fallen; )
    donderen; onweren
    • donderen Verb (donder, dondert, donderde, donderden, gedonderd)
    • onweren Verb

Übersetzung Matrix für ertönen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
donderen Donner; Donnern; Gepolter
onweren Donnern; Gewitter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
donderen blitzen; donnern; ertönen; fallen; geifern; gewittern; grollen; grunzen; knallen; schleudern; schmatzen; schmeißen; schmettern; stürzen; tosen; wettern keifen; schelten; schimpfen
echoën aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; mitschwingen; nachhallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen; wiederholen echoen; erhallen; hallen; resonieren; schallen; widerhallen; widerschallen
galmen echoen; erhallen; ertönen; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen echoen; erschallen; hallen; schallen; widerhallen; widerschallen
herhalen aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen Schleife ausführen; einstudieren; einüben; proben; repetieren; wiederholen; üben
hoorbaar zijn echoen; ertönen; funkeln; hallen; hörbar sein; mitschwingen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen; zurückscheinen; zurückstrahlen
nabouwen aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
naklinken echoen; erhallen; ertönen; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen
napraten aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen noch ein wenig plaudern
nazeggen aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
onweren blitzen; donnern; ertönen; fallen; geifern; gewittern; grollen; grunzen; knallen; schleudern; schmatzen; schmeißen; schmettern; stürzen; tosen; wettern
weerklinken echoen; erhallen; ertönen; funkeln; hallen; hörbar sein; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen; zurückscheinen; zurückstrahlen echoen; hallen; schallen; widerhallen; widerschallen

Synonyms for "ertönen":