"entzwei" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

entzwei:
- uit elkaar; uiteen; uitelkaar; vaneen; van elkander; uit elkander; van elkaar; kapot; gebroken; defect; stuk; onklaar; aan stukken; in stukken; doormidden; middendoor; beschadigd; gebarsten
Wiktionary:
- entzwei → doormidden
- entzwei → uit elkaar, uiteen

Deutsch

Detailübersetzungen für entzwei (Deutsch) ins Niederländisch

entzwei:

entzwei Adjektiv

entzwei (auseinander)
uit elkaar; uiteen; uitelkaar; vaneen; van elkander; uit elkander; van elkaar
- uit elkaar Adjektiv
- uiteen adv
- uitelkaar Adjektiv
- vaneen adv
- van elkander Adjektiv
- uit elkander Adjektiv
- van elkaar Adjektiv
entzwei (in Stücken; kaputt; gebrochen; defekt; zerbrochen; zerrissen; schadhaft)
kapot; gebroken; defect; stuk; onklaar; aan stukken; in stukken
- kapot Adjektiv
- gebroken Adjektiv
- defect Adjektiv
- stuk Adjektiv
- onklaar Adjektiv
- aan stukken Adjektiv
- in stukken Adjektiv
entzwei
doormidden
- doormidden adv
entzwei (mittendurch)
middendoor
- middendoor adv
entzwei (beschädigt; kaputt; defekt; ramponiert; angeschlagen; kaputtgebrochen; schadhaft; zerrissen; zerbrochen; gebrochen; durchgebrochen)
beschadigd; kapot; gebarsten; stuk
- beschadigd Adjektiv
- kapot Adjektiv
- gebarsten Adjektiv
- stuk Adjektiv

Übersetzung Matrix für entzwei:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
defect		Defekt; Fehler
stuk		Anteil; Bestandteil; Bruchteil; Bühnenstück; Drama; Element; Geschütz; Glied; Kanone; Prachtweib; Publikation; Schauspiel; Schönheit; Segment; Stück; Teil; Teilchen; Veröffentlichung; flotte Biene; heißer Typ; schöner Mensch; toller Typ
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beschadigd	angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
defect	defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen	außer Gebrauch; defekt; gebrochen; kaputt
kapot	angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen	beschädigt; in Scherben; kaputt; zerbrochen
onklaar	defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen	außer Gebrauch; defekt; fragwürdig; gebrochen; kaputt; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
stuk	angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen	außer Gebrauch; beschädigt; defekt; gebrochen; in Scherben; kaputt; zerbrochen
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doormidden	entzwei
middendoor	entzwei; mittendurch
uiteen	auseinander; entzwei
vaneen	auseinander; entzwei
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aan stukken	defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen	kaputt; zerbrochen
gebarsten	angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
gebroken	defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen	beschädigt; defekt; durchgebrochen; gebrochen; gerädert; in Scherben; kaputt; kaputtgebrochen; zerbrochen
in stukken	defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
uit elkaar	auseinander; entzwei
uit elkander	auseinander; entzwei
uitelkaar	auseinander; entzwei
van elkaar	auseinander; entzwei
van elkander	auseinander; entzwei

Synonyms for "entzwei":

auseinander; kaputt

Wiktionary Übersetzungen für entzwei:

entzwei

adverb

middendoor, in tweeën
- doormidden → mittendurch; entzwei

Cross Translation:

From	To	Via
• entzwei	→ uit elkaar; uiteen	↔ asunder — into separate parts

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze entzwei von Deutsche ins Niederländisch

Detailübersetzungen für entzwei (Deutsch) ins Niederländisch

entzwei:

entzwei Adjektiv

entzwei (auseinander)

entzwei (in Stücken; kaputt; gebrochen; defekt; zerbrochen; zerrissen; schadhaft)

entzwei

entzwei (mittendurch)

entzwei (beschädigt; kaputt; defekt; ramponiert; angeschlagen; kaputtgebrochen; schadhaft; zerrissen; zerbrochen; gebrochen; durchgebrochen)

Übersetzung Matrix für entzwei:

Synonyms for "entzwei":

Wiktionary Übersetzungen für entzwei:

Verwandte Übersetzungen für entzwei