Deutsch

Detailübersetzungen für einweben (Deutsch) ins Niederländisch

einweben:

einweben Verb (webe ein, webst ein, webt ein, webte ein, webtet ein, eingewebt)

  1. einweben (einfädeln; sticken; häkeln; einnähen; einhäkeln)
    borduren; inborduren
    • borduren Verb (borduur, borduurt, borduurde, borduurden, geborduurd)
    • inborduren Verb (boorduur in, boorduurt in, boorduurde in, boorduurden in, ingeborduurd)
  2. einweben (einflechten)
    inweven
    • inweven Verb (weef in, weeft in, weefde in, weefden in, ingewoven)
  3. einweben (einflechten; ineinandergreifen; verweben)
    verweven; doorweven
    • verweven Verb (verweef, verweeft, verweefde, verweefden, verweven)
    • doorweven Verb (doorweef, doorweeft, doorweefde, doorweefden, doorweefd)
  4. einweben (ineinanderschließen; verweben; einflechten; ineinandergreifen)
    ineengrijpen; in elkaar grijpen
  5. einweben (zusammenflechten; verflechten; verweben; einflechten)
    verstrengelen; samenvlechten; ineenstrengelen
    • verstrengelen Verb (verstrengel, verstrengelt, verstrengelde, verstrengelden, verstrengeld)
    • samenvlechten Verb (vlecht samen, samengevlochten)
    • ineenstrengelen Verb (strengel ineen, strengelt ineen, strengelde ineen, strengelden ineen, ineengestrengeld)
  6. einweben (hineinpassen; einschließen; schalten; )
    inpassen; passen in
  7. einweben (verflechten; verschlingen; flechten; )
    verweven; vervlechten; ineenvlechten
    • verweven Verb (verweef, verweeft, verweefde, verweefden, verweven)
    • vervlechten Verb (vervlecht, vervlocht, vervlochten, vervlochten)
    • ineenvlechten Verb (vlecht ineen, vlocht ineen, vlochten ineen, ineengevlochten)

Konjugationen für einweben:

Präsens
  1. webe ein
  2. webst ein
  3. webt ein
  4. weben ein
  5. webt ein
  6. weben ein
Imperfekt
  1. webte ein
  2. webtest ein
  3. webte ein
  4. webten ein
  5. webtet ein
  6. webten ein
Perfekt
  1. habe eingewebt
  2. hast eingewebt
  3. hat eingewebt
  4. haben eingewebt
  5. habt eingewebt
  6. haben eingewebt
1. Konjunktiv [1]
  1. webe ein
  2. webest ein
  3. webe ein
  4. weben ein
  5. webet ein
  6. weben ein
2. Konjunktiv
  1. webte ein
  2. webtest ein
  3. webte ein
  4. webten ein
  5. webtet ein
  6. webten ein
Futur 1
  1. werde einweben
  2. wirst einweben
  3. wird einweben
  4. werden einweben
  5. werdet einweben
  6. werden einweben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einweben
  2. würdest einweben
  3. würde einweben
  4. würden einweben
  5. würdet einweben
  6. würden einweben
Diverses
  1. web ein!
  2. webt ein!
  3. weben Sie ein!
  4. eingewebt
  5. einwebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einweben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borduren einfädeln; einhäkeln; einnähen; einweben; häkeln; sticken
doorweven einflechten; einweben; ineinandergreifen; verweben
in elkaar grijpen einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen; verweben
inborduren einfädeln; einhäkeln; einnähen; einweben; häkeln; sticken
ineengrijpen einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen; verweben
ineenstrengelen einflechten; einweben; verflechten; verweben; zusammenflechten
ineenvlechten einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten schlingen
inpassen einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten hereinpassen; sich zu Hause fühlen; sichgewöhnen
inweven einflechten; einweben
passen in einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten
samenvlechten einflechten; einweben; verflechten; verweben; zusammenflechten
verstrengelen einflechten; einweben; verflechten; verweben; zusammenflechten
vervlechten einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten
verweven einflechten; einweben; flechten; ineinandergreifen; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten