| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
betrouwbaar
|
dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
|
|
|
blijvend
|
andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
|
|
consistent
|
dauerhaft; konsistent
|
|
|
degelijk
|
dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
|
begründet; berechtigt; effektiv; eingehend; einschneidend; gedankenvoll; gediegen; grundlegend; gründlich; plausibel; rechtschaffen; solid; solide; stichhaltig; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; tüchtig; weise; zuverlässig
|
|
deugdelijk
|
dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
|
bewährt; effektiv; erprobt; gediegen; geprüft; gründlich; rechtschaffen; solid; solide; tüchtig; zuverlässig
|
|
duurzaam
|
dauerhaft
|
nachhaltig
|
|
ferm
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; sicher; standhaft; unerschütterlich
|
derb; drastisch; durchgreifend; eingehend; eisern; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; fest; forsch; gediegen; intensiv; kraftvoll; kräftig; moralisch; robust; solide; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig
|
|
fiks
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; sicher; standhaft; unerschütterlich
|
derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil
|
|
flink
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; sicher; standhaft; unerschütterlich
|
anmaßend; ansehnlich; aufgebläht; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; derb; eisern; erheblich; forsch; gediegen; grandios; groß; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; hervorspringend; kraftvoll; kräftig; moralisch; riesig; robust; ruhmreich; rüstig; schwer; selbstgefällig; sichtbar; solide; stabil; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; trotzig; vierschrötig; ziemlich
|
|
gelijkmatig
|
beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt
|
|
|
gestaag
|
beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt
|
|
|
hecht
|
dauerhaft; fest
|
|
|
solide
|
dauerhaft; fest; gediegen; handfest; kräftig; robust; solide; stabil; tauglich; zuverlässig
|
begründet; berechtigt; derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; plausibel; robust; solide; stabil; stichhaltig
|
|
stabiel
|
dauerhaft; robust; solide; stabil; stark
|
|
|
stevig
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; fest; gediegen; handfest; kräftig; robust; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; tauglich; unerschütterlich; zuverlässig
|
derb; eine heftige Debatte; eisern; forsch; gediegen; gezalzenes; groß; heftige; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig
|
|
voortdurend
|
andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent
|
andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
flink
|
|
energisch
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
de hele tijd
|
andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent
|
andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
|