Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze Förmlichkeit

übersetze Förmlichkeit von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Förmlichkeit:
- formaliteit; hamerstuk; plechtigheid; ceremonie; plichtpleging; omhaal; statigheid; gedragenheid; voornaamheid; plechtstatigheid; vormelijkheid; beleefdheidsbetuiging
Wiktionary:
- Förmlichkeit → ceremonie, plechtigheid, plichtplegingen

Deutsch

Detailübersetzungen für Förmlichkeit (Deutsch) ins Niederländisch

Förmlichkeit:

Förmlichkeit [die ~] Nomen

die Förmlichkeit (Formalität; Formsache)
de formaliteit; het hamerstuk
- formaliteit [de ~ (v)] Nomen
- hamerstuk [het ~] Nomen
die Förmlichkeit (Stattlichkeit; Zeremonie; Formalität; Feier; Pracht; Vierung; Feierlichkeit; Prozession; Festlichkeit)
de plechtigheid; de ceremonie; de plichtpleging; de omhaal
- plechtigheid [de ~ (v)] Nomen
- ceremonie [de ~ (v)] Nomen
- plichtpleging [de ~ (v)] Nomen
- omhaal [de ~ (m)] Nomen
die Förmlichkeit (Feierlichkeit; Würde; Herrlichkeit; Vornehmheit; Stattlichkeit)
de statigheid; gedragenheid; de plechtigheid; de voornaamheid; de plechtstatigheid; de vormelijkheid
- statigheid [de ~ (v)] Nomen
- gedragenheid [znw.] Nomen
- plechtigheid [de ~ (v)] Nomen
- voornaamheid [de ~ (v)] Nomen
- plechtstatigheid [de ~ (v)] Nomen
- vormelijkheid [de ~ (v)] Nomen
die Förmlichkeit (Höflichkeit)
de plichtpleging; beleefdheidsbetuiging
- plichtpleging [de ~ (v)] Nomen
- beleefdheidsbetuiging [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für Förmlichkeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beleefdheidsbetuiging	Förmlichkeit; Höflichkeit
ceremonie	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Protokoll; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
formaliteit	Formalität; Formsache; Förmlichkeit
gedragenheid	Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
hamerstuk	Formalität; Formsache; Förmlichkeit
omhaal	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl
plechtigheid	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Vornehmheit; Würde; Zeremonie
plechtstatigheid	Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
plichtpleging	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Höflichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
statigheid	Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde	Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit
voornaamheid	Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde	Vornehmheit; Würde
vormelijkheid	Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde

Wiktionary Übersetzungen für Förmlichkeit:

Cross Translation:

From	To	Via
• Förmlichkeit	→ ceremonie; plechtigheid; plichtplegingen	↔ cérémonie — ensemble des formes extérieures et régulier du culte religieux, des célébrations mystiques.