"decke" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Decke:
- dak; overdekking; afdekkap; koepel; kap; overkapping; deken; beddedeken; dek; plafond; hoofddeksel; kleed; dekkleed; geluidsniveau; volume
Wiktionary:
- Decke → deken, plafond
- Decke → deken, plafond, zoldering, sprei, bedekking, deksel, kaft, omslag, kap

Deutsch

Detailübersetzungen für Decke (Deutsch) ins Niederländisch

die Decke (Überdachung; Kappe; Plane; Bedeckung; Kopfbedeckung; Mütze; Uniformmütze)
het dak; de overdekking; afdekkap; de koepel; de kap; de overkapping
- dak [het ~] Nomen
- overdekking [de ~ (v)] Nomen
- afdekkap [znw.] Nomen
- koepel [de ~ (m)] Nomen
- kap [de ~ (m)] Nomen
- overkapping [de ~ (v)] Nomen
die Decke (Bettdecke; Überdecke)
de deken; beddedeken; de dek
- deken [de ~ (m)] Nomen
- beddedeken [znw.] Nomen
- dek [de ~] Nomen
die Decke (Plafond)
het plafond
- plafond [het ~] Nomen
die Decke (Schutzdach; Verdeck; Überdachung)
de kap; het hoofddeksel
- kap [de ~ (m)] Nomen
- hoofddeksel [het ~] Nomen
die Decke (Teppich)
de kleed
- kleed [de ~ (m)] Nomen
die Decke (Abdecktuch)
de dekkleed
- dekkleed [de ~] Nomen
die Decke (Lautstärke; Spalte; Binde; Auflage; Band; Ausgabe; Diele; Spannung; Bande; Bindung; Auflegung)
het geluidsniveau; het volume
- geluidsniveau [het ~] Nomen
- volume [het ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afdekkap	Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung
beddedeken	Bettdecke; Decke; Überdecke
dak	Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung
dek	Bettdecke; Decke; Überdecke	Bedeckung
deken	Bettdecke; Decke; Überdecke
dekkleed	Abdecktuch; Decke
geluidsniveau	Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung	Lärmpegel
hoofddeksel	Decke; Schutzdach; Verdeck; Überdachung	Hut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze
kap	Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Schutzdach; Uniformmütze; Verdeck; Überdachung
kleed	Decke; Teppich
koepel	Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung	Gewölbe; Haube; Helm; Helmdach; Helmdächer; Kuppel; Kuppelgewölbe; Pavillion
overdekking	Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung	Bedeckung
overkapping	Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung
plafond	Decke; Plafond	Gewölbe; Kuppel; Kuppelgewölbe
volume	Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung	Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bund; Druck; Inhalt; Lautstärke; Volume; Volumen

Decke

noun

een (vaak dik) doek, met de functie om iemand te bedekken en daarmee warm te houden tijdens de slaap
- deken → Decke
de bovenkant van een ruimte in een gebouw
- plafond → Decke

Cross Translation:

From	To	Via
• Decke	→ deken	↔ blanket — fabric
• Decke	→ plafond; zoldering	↔ ceiling — upper limit of room
• Decke	→ sprei	↔ cover — top sheet
• Decke	→ deken; bedekking; deksel; kaft; omslag; kap	↔ couverture — Grande pièce d’étoffe épaisse
• Decke	→ plafond; zoldering	↔ plafond — architecture