Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze üblich

übersetze üblich von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

üblich:
- gebruikelijk; gangbaar; gewoon; gemeen; normaal; courant; doodgewoon
Wiktionary:
- üblich → gebruikelijk, normaal
- üblich → zoals gewoonlijk, gebruikelijk, gewoon, alledaags, grof, plat, vulgair, hardhandig, lomp, onkies, ruw

Deutsch

Detailübersetzungen für üblich (Deutsch) ins Niederländisch

üblich:

üblich Adjektiv

üblich (allgemein; gebräuchlich; einfach; alltäglich; gängig; herkömmlich)
gebruikelijk; gangbaar; gewoon; gemeen; normaal
- gebruikelijk Adjektiv
- gangbaar Adjektiv
- gewoon Adjektiv
- gemeen Adjektiv
- normaal Adjektiv
üblich (gewöhnlich; gebräuchlich; gängig; alltäglich; herkömmlich)
gebruikelijk; courant; gangbaar; gewoon
- gebruikelijk Adjektiv
- courant Adjektiv
- gangbaar Adjektiv
- gewoon Adjektiv
üblich (gebräuchlich; gewöhnlich; gangbar; alltäglich; gemein; gängig)
normaal; gewoon
- normaal Adjektiv
- gewoon Adjektiv
üblich (gängig)
doodgewoon
- doodgewoon Adjektiv

Übersetzung Matrix für üblich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
courant		Tageszeitung; Zeitung
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
courant	alltäglich; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; üblich
doodgewoon	gängig; üblich
gangbaar	allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; üblich
gebruikelijk	allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; üblich
gemeen	allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gängig; herkömmlich; üblich	abgefeimt; alltäglich; arg; ausgekocht; banal; beißend; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schlecht; schlimm; schmählich; schuftig; schurkisch; teuflisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; zornig; übel
gewoon	allgemein; alltäglich; einfach; gangbar; gebräuchlich; gemein; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; üblich	alltäglich; gewohnt; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial
normaal	allgemein; alltäglich; einfach; gangbar; gebräuchlich; gemein; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; üblich

Synonyms for "üblich":

gebräuchlich; gängig; verbreitet
gang und gäbe; gewöhnlich; häufig; in aller Regel; in der Regel; normal; weit verbreitet
alltäglich; erwartet; normalerweise; typischerweise; üblicherweise

Wiktionary Übersetzungen für üblich:

üblich

adjective

gewöhnlich oder häufig auftretend, normal
- üblich → gebruikelijk

üblich

adjective

naar gewoonte, zoals men regelmatig doet
- gebruikelijk → üblich
gangbaar, gewoon
- normaal → gewohnt; regulär; üblich

Cross Translation:

From	To	Via
• üblich	→ zoals gewoonlijk	↔ comme d’habitude — Comme d’habitude
• üblich	→ gebruikelijk; gewoon	↔ habituel — Qui est devenu une habitude, qui est passé en habitude.
• üblich	→ alledaags; grof; plat; vulgair; hardhandig; lomp; onkies; ruw	↔ vulgaire — désuet\|fr Qui concerne le peuple, le quidam, le personnage quelconque.