Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
- übernehmen:
-
Wiktionary:
- übernehmen → goed keuren, overnemen, erven, opnemen, aannemen, accepteren, ontvangen, als zoon aannemen, kiezen, uitkiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen, uitzoeken, adopteren, zich eigen maken, ondernemen
Deutsch
Detailübersetzungen für übernehmen (Deutsch) ins Niederländisch
übernehmen:
-
übernehmen (annektieren)
-
übernehmen
op zich nemen-
op zich nemen Verb (neem op mij, neemt op jou, neemt op zich, nam op zich, namen op ons, op zich genomen)
-
-
übernehmen (adoptieren; annehmen)
Konjugationen für übernehmen:
Präsens
- übernehme
- übernimmst
- übernimmt
- übernehmen
- übernehmt
- übernehmen
Imperfekt
- übernahm
- übernamht
- übernahm
- übernahmen
- übernahmt
- übernahmen
Perfekt
- habe übernommen
- hast übernommen
- hat übernommen
- haben übernommen
- habt übernommen
- haben übernommen
1. Konjunktiv [1]
- übernehme
- übernehmest
- übernehme
- übernehmen
- übernehmet
- übernehmen
2. Konjunktiv
- übernähme
- übernähmest
- übernähme
- übernähmen
- übernähmt
- übernähmen
Futur 1
- werde übernehmen
- wirst übernehmen
- wird übernehmen
- werden übernehmen
- werdet übernehmen
- werden übernehmen
1. Konjunktiv [2]
- würde übernehmen
- würdest übernehmen
- würde übernehmen
- würden übernehmen
- würdet übernehmen
- würden übernehmen
Diverses
- übernimm!
- übernehmt!
- übernehmen Sie!
- übernommen
- übernehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für übernehmen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aannemen | Adoptieren; Annehmen; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl | |
| adopteren | Adoptieren; Adoption; Annehmen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aannemen | adoptieren; annehmen; übernehmen | akzeptieren; anheuern; annehmen; anstellen; anziehen; beginnen; denken; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; einstellen; empfangen; engagieren; glauben; hinnehmen; in Empfang nehmen; schlucken; schätzen; starten; voraussetzen |
| adopteren | adoptieren; annehmen; übernehmen | |
| annexeren | annektieren; übernehmen | |
| inlijven | annektieren; übernehmen | absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; einverleiben; inkorporieren; schlucken |
| op zich nemen | übernehmen | |
| overnemen | annektieren; übernehmen | aufkaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen |
Synonyms for "übernehmen":
Wiktionary Übersetzungen für übernehmen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • übernehmen | → goed keuren | ↔ adopt — to take or receive as one's own what is not so naturally |
| • übernehmen | → overnemen | ↔ carry — to adopt; take over or stand in |
| • übernehmen | → erven | ↔ inherit — to receive property or a title by legal succession etc. |
| • übernehmen | → opnemen | ↔ take on — To assume responsibility for |
| • übernehmen | → overnemen | ↔ take over — to assume control |
| • übernehmen | → aannemen; accepteren; ontvangen; als zoon aannemen; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken; adopteren; zich eigen maken | ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi. |
| • übernehmen | → ondernemen | ↔ entreprendre — prendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution. |
Computerübersetzung von Drittern: