Davonlaufen: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

davonlaufen:
- wegrennen; wegstuiven; weghollen; wegsnellen; wegdraven; weghaasten; wegspoeden; wegijlen; weglopen; van huis weglopen
Wiktionary:
- davonlaufen → vluchten, weglopen

Deutsch

Detailübersetzungen für davonlaufen (Deutsch) ins Niederländisch

davonlaufen (davoneilen)
wegrennen; wegstuiven; weghollen; wegsnellen; wegdraven; weghaasten; wegspoeden; wegijlen
- wegrennen Verb (ren weg, rent weg, rende weg, renden weg, weggerend)
- wegstuiven Verb (stuif weg, stuift weg, stoof weg, stoven weg, weggestoven)
- weghollen Verb (hol weg, holt weg, holde weg, holden weg, weggehold)
- wegsnellen Verb
- wegdraven Verb (draaf weg, draaft weg, draafde weg, draafden weg, weggedraafd)
- weghaasten Verb (haast weg, haastte weg, haastten weg, weggehaast)
- wegspoeden Verb (spoed weg, spoedt weg, spoedde weg, spoedden weg, weggespoed)
- wegijlen Verb (ijl weg, ijlt weg, ijlde weg, ijlden weg, weggeijld)
davonlaufen (von zu Hause ausreißen; weglaufen; fortlaufen)
weglopen; van huis weglopen
- weglopen Verb (loop weg, loopt weg, liep weg, liepen weg, weggelopen)
- van huis weglopen Verb

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
van huis weglopen	davonlaufen; fortlaufen; von zu Hause ausreißen; weglaufen
wegdraven	davoneilen; davonlaufen
weghaasten	davoneilen; davonlaufen	davoneilen; fliehen; flüchten; fortrennen
weghollen	davoneilen; davonlaufen	davoneilen; fliehen; flüchten; fortrennen
wegijlen	davoneilen; davonlaufen	davoneilen; fliehen; flüchten; fortrennen
weglopen	davonlaufen; fortlaufen; von zu Hause ausreißen; weglaufen	ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entkommen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen; weglaufen
wegrennen	davoneilen; davonlaufen	ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen
wegsnellen	davoneilen; davonlaufen	davoneilen; fliehen; flüchten; fortrennen
wegspoeden	davoneilen; davonlaufen	davoneilen; fliehen; flüchten; fortrennen
wegstuiven	davoneilen; davonlaufen	davoneilen; fortfliegen; verwehen; wegfliegen; wegsausen; wegwehen

Cross Translation:

From	To	Via
• davonlaufen	→ vluchten; weglopen	↔ run away — to flee by running